Бунтарка
Шрифт:
– Ты много чего не замечал.
– Да, ты права. Жить прекрасно.
– Бэн, мне нужно уезжать завтра.
– Куда?
– Мне надо домой.
– Но зачем, Бэкк, я пытаюсь всё уладить, я удалил информацию о тебе из нашей базы, но не из базы всего штата, мне нужно время, давай подождём еще немного.
– Нет, Бэн. Мне нужно ехать, чем скорее, тем лучше.
–
– До утра?
– До утра.
– Тогда почему бы нам не дождаться утра в твоей комнате, кэп?
Бэн улыбнулся намёку девушки и повёл её наверх, в спальню.
14.
Утром Бэн не стал будить девушку, а решил приготовить ей завтрак «в постель». Из спальной раздался громкий грохот, будто что-то упало. Бенджамин вбежал в комнату и увидел пустую кровать. На полу возле неё лежала Ребекка. Она дышала так тихо, что грудь еле вздымалась, почти незаметно. Бэн потряс Бэкк за плечи:
– Бэкк, что с тобой? Бэкк!
Девушка лежала с закрытыми глазами, не реагируя на сотрясание Бэна. Укутав девушку простынёй, он взял её на руки и понёс вниз к машине. Люди оборачивались на них, но Бэну было всё равно, ему нужно как можно быстрее добраться до больницы.
– Что случилось? – Майкл прибежал на крик.
– Я не знаю. Она отключилась и не приходит в себя.
– Может лучше вызвать скорую?
– Нет времени на скорую. Я отвезу её сам.
– Я с тобой.
– Нет, пап, дождись маму.
Бэн уложил бесчувственную Бэкк на пассажирское сидение и помчался в больницу, где его встретили два санитара и положили девушку на каталку. У Бэна спрашивали номер её страховки или какие-нибудь документы, но он ничего не знал кроме того, что ее имя Ребекка О’Конал и она из Блумингтона. Полноватая афроамериканка, женщина-регистратор вбила данные со слов Бенджамина в компьютер и удивлённо подняла брови. Она распечатала какую-то бумажку и отдала её молоденькой медсестре, чтобы та отнесла документ врачу.
– Мистер Вотерс, кем вы приходитесь пациентке?
Бэн хотел сказать, что она для него больше чем девушка, больше чем невеста, больше чем жизнь. Но здравый смысл велел сказать иное:
– Я капитан полиции штата Мичиган, - Бэн показал значок полиции, - Мисс О’Конал находится под моим наблюдением. Я должен знать, что с ней происходит.
– Под наблюдением значит. В одной простыне, - женщина ухмыльнулась и продолжила, - Пожалуйста, пройдите в зал ожиданий, как только станет что-то известно, вам сообщат.
Томительные часы ожидания длились, как вечность. Минуты казались часами,
Наконец вышел врач, мужчина средних лет в очках, с измученным видом и папками в руках. Сначала он подошел к плачущей женщине, что-то сказал и ободряюще похлопал по её плечу. Женщина вытерла слёзы, улыбнулась и начала креститься, благодаря Господа Бога. Затем доктор подошел к Бэну:
– Добрый день, я доктор Грин. Скажите, у мисс О’Конал есть родственники, которые могли бы приехать?
– У нее есть только я. Доктор, что с ней?
– Тогда вы должно быть в курсе её заболевания?
– Какого заболевания? Я не понимаю, о чем вы. Что с Бэкк?
– У неё саркома шейного отдела.
– Саркома? Что это?
– Мистер Вотерс, у девушки прогрессирующая злокачественная опухоль. К сожалению, мы не в силах ей помочь. Она четыре года наблюдалась в штате Индиана. У нее нарушена циркуляция ликвора, я не понимаю, как она вообще ходила не падая.
– Пожалуйста, говорите со мной доступным языком.
– На сегодняшний день мы сделали ей прокол в области спины, чтобы снизить давление и откачали лишнюю жидкость. Эту процедуру ей проводили уже не раз. Но это больше для облегчения состояния пациента, что никак не влияет на саму опухоль.
– У Ребекки рак? – Бэн не верил своим ушам.
– Да, капитан. У неё рак. И прогноз весьма неутешителен. Метастазы задели важные органы: мозг и сердце.
– Я могу её видеть?
– Сейчас она в сознании, но очень слаба.
– Я должен её увидеть, док.
Доктор Грин вздохнул с сожалением:
– Пройдите за мной.
Лучи сентябрьского солнца заливали палату. Бэкк лежала в маске и кучей трубок, торчащих из катетера на её руке в окружении странных аппаратов. Под глазами залегли красные круги. Её бледная кожа казалась совсем белой. Бэн присел на краешек кровати и взял её за холодную руку, на пальце которой был надет зажим для измерения пульса.
– Как же так, Бэкк? Почему ты не сказала?
Бэкк посмотрела на него из-под полуопущенных век.
– Я не могу тебя сейчас потерять. Это не честно! Ты ворвалась в мою жизнь, словно бунтарка, перевернула мою душу вверх дном, открыла мне глаза на жизнь и после этого уходишь? – Бэн сжимал её руку, слёзы стекали с его лица и капали на простыни.
Бэкк сделала усилие и сняла маску:
– Бэнн. – сказала она тихим голосом. – Я вернусь. Меня зовут Бэкк8, я вернусь. – Прости меня.