Дневные

Кейн Рейчел

Казалось, прошла целая вечность. Ханна не упала полностью, но она дрожала, ей явно было очень плохо, и, когда серебристое свечение наконец исчезло под кожей, она посмотрела на Клэр. Ее глаза, после одного последнего импульса кислотно-желтого, вернулись к нормальному человеческому карему цвету.

Ханна сделала несколько тяжелых быстрых вдохов и кивнула. Шейн отпустил ее. Она поморщилась.

 - Смешно, - сказала она. Ее голос звучал хрипло.
– И больно.

– Это пройдет, - сказал он и помог ей подняться.
–

Ты справилась лучше, чем я.
– Он не смотрел на ее лицо, он рассматривал ее руку. Укус выглядел уже лучше.
– Думаю, я кричал как маленький.

– Дай мне минуту, может, я тоже закричу, - сказала Ханна и попыталась улыбнуться. Не совсем вышло, но это было смело.
– Давайте убираться отсюда.

Когда они свернули к лестнице, она увидела черного паука размером с ладонь, сидящего на стопке книг, наблюдая за ней восемью яркими глазами-бусинками. Он выглядел почти мило.

– Привет, Боб, - сказала она. Она протянула руку, и он поднялся по ней.
– Давай вернем тебя в аквариум, хорошо?

Кажется, это его устроило. Она отнесла его обратно на щебень, но он легонько зацепился за ее руку. Она поставила его резервуар и протянула руку, он сорвался прочь и поселился на прозрачной паутине, выглядя довольным.

Она сопротивлялась желанию погладить его по голове. По груди. Иди что там.

 - Хороший мальчик, Боб. Я скоро вернусь.

Он немного покачался вверх-вниз на паутине, потом обратил внимание на его хранимых насекомых.

Она была счастлива пропустить эту часть.

Как она вернулась к ним, Ханна выглядела уже намного лучше, а Шейн смотрел с облегчением.

 - Клянусь Богом, я не понимаю тебя и этого паука, - сказал он.
– Но если ты закончила играть в Айболита...

– Я знаю, где они держат Джесси, - сказала она.
– Идемте.

***

Но она ошиблась.

Психушка - психоневрологический диспансер - независимо от текущего политически корректного термина - была закрыта. Никого не было. Клэр зашла с другой стороны, чтобы проверить окна, но ничего не нашла. Только чтобы удостовериться, Ханна вломилась внутрь (хотя по ее словам это был аварийный выход), но она вернулась, качая головой. Она выглядела обеспокоенной.

– Тела, - сказала она.
– Довольно много. Он обрабатывает вампиров через его преобразование быстрее, чем я думала. Но Джесси здесь нет.

– Тогда где?
– спросил Шейн.

Клэр отчаянно думала. Это может быть где угодно, абсолютно в любом месте в Морганвилле, но Фэллон казался человеком, который любит воткнуть нож и вращать его. Это означало, что, если он переместил Джесси, он переместил ее не просто так.

– Я думаю, что она вместе с ним, - сказала Клэр.
– На площади Основателя. Вы так не считаете?

– Что ж, - сказала Ханна, - мы должны пойти туда в любом случае. Запрыгивайте.

***

Поездка

обратно к площади Основателя была не такой простой, как когда они уезжали, главным образом потому, что появилось предупреждение о Ханне; они услышали его по рации в машине. Начальник полиции Ханна Мосес должна быть арестована на месте. Вооружена и опасна.

– Это, - сказала Ханна - код "Будет здорово убить ее". Большинство моих людей не станут это делать. Я наняла хороших людей, в основном, хотя некоторых заставили, например Салливана. Но Дневные Фэллона жаждут крови, и они не колеблются.

Плохие новости, подумала Клэр. Им нужна Ханна на их стороне.

 - Так как мы собираемся туда попасть?

– Пешком, - ответила Ханна. Она остановила машину и припарковалась перед City Lights Washateria, где сидели всего несколько человек, хмурые и наблюдающие за вращением стиральных машин.
– Дайте мне пару минут.

Она зашла внутрь, быстро заплатила сидящей там женщине, открыла сушилку и вытащила одежду.

– Эээ...
– сказала Клэр и ткнула Шейна под ребра.
– Она переодевается?

– Ага, - сказал он.
– Если бы мы не были в смертельной опасности, я бы нашел это занимательным.

Прошло меньше двух минут, как вышла Ханна, неся стопку из ее формы и пояса с пистолетом. Она нашла пару брюк, которые были недостаточно длинными (это были укороченные штаны, как вспомнила Клэр) и слишком вычурную розовую рубашку, которая тоже была великовата, но удивительно симпатичной. Единственным, что выглядело ни к месту, были туфли, которые были типичными полицейскими, но на первый взгляд она могла легко пройти как гражданское лицо.

Она также взяла брошь Дневных и надела на воротник.

– Камуфляж, - сказала она, когда Клэр указала на нее. Она открыла двери.
– Пойдем отсюда. Шейн, ты с этим знаком.
– Она бросила ему дробовик со стойки.
– Клэр... возьми тазер.

– Что насчет тебя?

Ханна взяла свой пистолет в кобуре и спрятала под рубашкой.

– Если это не день возьми-дробовик-с-собой-на-работу (прим. пер. в Техасе есть закон, разрешающий хранить оружие в машине во время работы), меня заметят, - сказал Шейн.
– Не то чтобы это не поздний подарок на день рождения.

Ханна оглянулась на остальные магазины в квартале и усмехнулась.

– Я могу это исправить.

И она это сделала.

***

– Ненавижу их, - пожаловался Шейн и чихнул. Оказалось, что у него аллергия на розы. И он нес большую охапку, чтобы скрыть ружье. Это было умно, потому что никто не подумает, что парень, несущий розы, может быть опасен, верно? Особенно чихающий.

По тому, как сильно он сжал зубы, Клэр могла сказать, что он их правда ненавидит. Сильно.