Keeping 13
Шрифт:
— Пока, Джонни.
— Пока, детка. — Повесив трубку, я сунул телефон в карман и присел на корточки перед окном. Меньше чем через минуту сетчатая занавеска дрогнула, и пара больших шоколадного цвета глаз уставилась на меня.
Шон, мысленно отметил я, когда малыш уставился на меня через стекло с серьезным лицом, перепачканным грязью.
— Привет, — одними губами произнес я, помахав ему.
Он не ответил.
Он просто стоял и смотрел на меня.
Не зная, что делать, я приложил руку
Улыбаясь, я медленно встал, зная, что мне нужно вернуться в свою машину и убраться подальше от этого дома, но все равно направляясь к входной двери. Тихо постучав, я подождал ответа, подавляя желание ворваться внутрь и потребовать объяснить, что, черт возьми, происходит.
Наконец, дверь открылась внутрь, и я столкнулся с тем же крошечным светловолосым мальчиком из окна. — Привет, Шон, — сказал я своим лучшим вкрадчивым голосом. — Как у тебя дела?
В этот момент к нам подбежал другой мальчик, не старше одиннадцати-двенадцати лет, схватил малыша и подхватил его на руки. Развернувшись, он устремил на меня недоверчивый взгляд. — Убирайся.
— Как дела? — Я услышал свой голос, отступая на пару шагов. — Я Джонни.
— Да? Тогда отвали, Джонни.
Тикающая челюсть, я проглотил язвительный ответ и попробовал снова. — Ты Тадхг, верно? — Я чертовски надеялся, что правильно назвал имя. — Я парень твоей сестры. И твоего брата Джоуи я тоже знаю.
Затем появился третий мальчик, выглядывающий из-за того, что, как я знал, было дверью их кухни. — Ты тот Джонни? — спросил он тихим, полным надежды голосом. — Ты действительно нравишься Шэннон.
— Не разговаривай с ним, Олли, — холодно сказал Тадхг. Он перевел на меня свой жесткий взгляд и прошипел: — Уходи.
Я не собирался уходить.
Я не смог.
— Где твоя мама? — Спросил я.
— Не лезь не в свое гребаное дело, — выплюнул Тадхг.
Господи, этот парень был почти таким же диким, как Джоуи.
— Где Джоуи? — спросил я
Ответа нет.
— Ребята, вы дома одни?
Бросив уничтожающий взгляд, Тадхг двинулся, чтобы захлопнуть за мной дверь.
Я протянул руку и не дал ей закрыться. — Ты можешь сказать мне, где она, — спокойно сказал я. — Или ты можешь сообщить в Полицию.
— Джоуи пришлось пойти на матч, — сказал тот, что был посередине. — Мама должна была отвезти нас к няне, но она все еще в постели и не просыпается.
— Господи Иисусе, Олли, — взревел Тадхг. — Что ты пытаешься с нами сделать?
— Он спросил, — ответил Олли, дрожа губами.
— И ты просто расскажешь ему о нашем деле? — Огрызнулся Тадхг. — Тебе виднее!
Средний опустил голову и шмыгнул носом. — Мне очень жаль.
—
Я прикусил губу, чтобы сдержать улыбку. — Я верю тебе, — сказал я ему, сохраняя мрачное выражение лица. — Ты крупный парень для своего возраста.
— Да, мне двенадцать, — прорычал он, выпячивая грудь. — Я мог бы взять тебя.
Я торжественно кивнул. — Определенно.
— Он забавно разговаривает, — сказал тогда Олли. — Почему ты так забавно разговариваешь?
— Это потому, что он дубляж, — усмехнулся Тадхг, бросив на меня уничтожающий взгляд. — Все знают, что Корк — настоящая столица Ирландии.
Он затеял со мной ссору из-за моего места рождения?
Иисус…
— Итак, во сколько Джоуи должен вернуться со своего матча? — Спросил я, пытаясь выглядеть беспечным, прислонившись к дверному косяку.
— Через несколько часов, — любезно ответил Олли. — Но если он будет работать потом, то очень, очень опоздает.
— Черт возьми, Олли. — Тадхг покорно покачал головой. — Ты ничего не можешь держать при себе.
— Я просто отвечаю на его вопрос, — фыркнул Олли.
— Вы, ребята, уже поужинали? — Спросил я, улыбаясь Шону, который смотрел на меня широко раскрытыми глазами. — Ты голоден?
— Мы в порядке, — прорычал Тадхг.
— Я голоден, — подал голос Олли. — И мы не ужинали, потому что не знаем, что такое плита.
Мое сердце екнуло в груди, но я замаскировал это легким смешком. — Да, у меня то же самое, — сказал я им, пытаясь успокоить. — Я тоже не очень разбираюсь в плитах.
— Джоуи готовит, — предложил Олли. — Шэннон тоже.
Улыбаясь, я кивнул. — Да, Шэннон отлично готовит.
Его глаза расширились. — Ты пробовал ее спагетти? Это мои любимые.
— Пока нет, — ответил я. — Я должен попросить ее как-нибудь приготовить это для меня.
— Тебе следует, — согласился Олли. — Это действительно вкусно.
— Эй, знаешь, что мне действительно нравится? — Сказал я. — Макдональдс. — Их глаза расширились, и я поспешил спросить: — Ты хочешь пойти?
Какого черта ты делаешь, Джонни!
— С тобой? — Спросил Олли, широко раскрыв глаза.
Скажи "нет", мудак. Скажи "нет", блядь!
— Да, — ответил я.
— Сейчас? — Пропищал Тадхг, в его голосе звучало неохотное возбуждение.
Ты отправишься в тюрьму, кэп…
— Да, — выдавил я. — Почему бы и нет.
Три часа, один поход на игровую площадку и два похода в Макдональдс спустя, и я был смертельно измотан. Охваченный паникой, я свернул на улицу Гибси, зная, что мне нужна поддержка и жизненный совет.