Красавчик Хиро
Шрифт:
— С вас пять пятьсот девяносто пять.
Кривозубка на кассе таращилась на меня во все глаза, пока я нарезал круги по магазину под музыку для шопинга. Но как только я подошёл расплачиваться, уткнулась взглядом в пол под своими ногами. Ну, не осуждаю. Кому приятно общаться с похмельным бомжом, от которого за версту тянет перегаром?
— Телефоном расплатиться можно?
Кассирша на миг подняла голову на меня и тут же опустила.
— Нет…
— Куар кодом? Улыбкой? Переводом хотя бы?
С каждым моим словом японка вжимала голову в
— Уважаемый покупатель, — пискнула она, — сегодня мы принимаем только наличные, прошу прощения. Извините. Простите. Извините!
Мда. И это Япония. Страна победившего киберпанка. Большой Токио. Круто, что тут сказать. Зачем я сюда вообще шёл? Надо было доставку заказать, и сидеть дома.
Я вздохнул, и побрёл к выходу, оставив корзинку с покупками на прилавке.
— Господин покупатель… — кассирша упорно не желала смотреть на меня, однако щёки её подозрительно заалели. — вы можете принести оплату позднее!
Ого, вот за это спасибо! А то я уже не понимал, что меня сильнее убивает — головная боль или сушняк. Однако с чего такая доброта?
Я посмотрел на бейджик кассирши. Китагава Кита. Только школу закончила, похоже. Или ещё школьница, подрабатывает после уроков? Ох, маленькая Кита, тебе бы на диету сесть, и брекеты поставить, прежде чем флиртовать с бомжами. Хотя чего бы не порадовать мелкую пигалицу?
— Спасибо большое, Кита, сестричка. Во сколько у тебя сегодня смена заканчивается?
Бедная Кита покраснела так, что я испугался за её состояние. Как бы в обморок не грохнулась. Боже-боже, неужто японцы настолько уродливые, что даже моя похмельная физиономия производит такой эффект?
— Де… десять.
— Постараюсь успеть. Спасибо большое ещё раз!
Я вышел из магазина (Комбини. Эти магазины называются комбини.) Прислонился к стене и закинулся парой таблеток. Запил водой.
Ну и выхлебал сразу всю бутылку. Кайф.
Через открытую дверь я видел кассиршу, которая тарабанила по телефону пальцами, то и дело бросая на меня взгляды. Надеюсь она не в полицию там пишет.
К станции подъехала электричка, выгрузив несколько пенсионеров. Под их подозрительными взорами я нацепил солнечные очки, и потопал обратно к дому.
Чтобы через пару минут понять, что дорогу обратно я не помню.
Чёртовы гуглокарты подвели меня, не сохранив маршрута. Я покрутил головой по сторонам — но никаких ориентиров не нашёл. Горы были слева-сзади, это точно. Но как найти нужный мне дом в этом лабиринте одинаковых сараев?
Придётся высматривать мерседес Ямады, благо что все остальные встреченные мной машины тут были местные. Причём настолько местные, что я даже марок таких не помнил по прошлой жизни.
Делать было нечего, пошёл наугад. Обшитые сайдингом двухэтажки, частный сектор, узкие улочки, огороды, заросшие натуральными джунглями пустыри. Редкие прохожие, с которыми я обменивался дежурным “Добрый день”. Прохожие, что показательно, игнорировали мой внешний вид. В этом плане рисоеды
Но в итоге я сдался. Потому что понял, что заблудился окончательно, когда вышел к нормальной такой пятиэтажке с чистенькой детской площадкой перед ней. Ибупрофен давно рассосался в желудке. И теперь рассасывался уже сам желудок, откровенно намекая, что я не ел со вчерашнего дня. Да и вчерашнее возлияние местного бренди вместо ужина — такое себе удовольствие. Ладно бы вкусный был, так нет же. Хуже молдавского коньяка.
Предыдущий хозяин этого тела, Хиро, не утруждал себя тренировками — ноги ныли и подкашивались, плечи ломило. Хотя блуждал я от силы час. Так что я воспользовался тем, что на площадке никого не было, и занял её сам, примостившись на ступеньке деревянной неокрашенной горки. Она, такой же неокрашенный деревянный навес от солнца, да абстрактная фигура из гнутого металла — всё, что было на этой самой площадке. Хотя сама площадка, засыпанная крупным кварцевым песком, утоптана основательно. Видимо, пользуется популярностью. Ну и заметно, что ухоженная: мусора нет, в навесе белеет свежая доска, живая изгородь подстрижена аккуратным квадратиком.
Порылся в покупках, достал местный дошик. Придётся по-студенчески, грызть его в сухомятку. Хорошо хоть воды с запасом купил.
Вот так я сидел, грыз брикет лапши с до слёз знакомым вкусом, запивал минералкой и таращился в синее небо. Голова наконец-то стала соображать, и я задумался, что делать дальше.
Глава 2
Не в плане того, как найти дом — поплутаю немного, и найду. В крайнем случае позвоню кому-нибудь. Брату, или тому же Ямаде — всё равно ему машину забирать, заодно и меня доведёт до дома.
Что делать дальше по жизни? Я, конечно, в Японии. Как известно, это та страна, где ничего не надо делать, и всё есть. Теоретически. А на практике, на практике… Хрен его знает. Посмотреть, что за синекуру мне подкинула семья Хиро, а там видно будет. Можно вообще всё бросить, и свалить назад, в Россию.
Один бич-пакет закончился, и я достал второй.
— Добрый день, дядя! — прозвенел сверху детский голос.
Ух! Я аж вздрогнул. Задрал голову, и увидел оседлавшего горку пацана лет пяти. Оглядевшись, заметил ещё двоих таких же дошкольников, разглядывающих меня из укрытия за живой изгородью.
— Привет.
— А ты якудза или бродяга? — спросил чибик, продемонстрировав дыру от выпавшего зуба.
— Я пришелец, — ответил я и запихнул в себя половину лапши. Знаю я таких любопытных. Поесть спокойно не дадут.
Пока я давился дошиком, пацан скатился с горки и подбежал ко мне вплотную. Пару секунд он меня разглядывал, а потом из него полились вопросы нескончаемым потоком:
— А почему ты не зелёный? Где твой бластер и суперкостюм? А рога и красные глаза? На чём ты прилетел на Землю? Покажи суперспособности?