Никто
Шрифт:
И тут Энни тоже проявила силу духа. Её лицо посуровело.
– Так вот, о чём ты думаешь? Да ты души не чаял в обеих! Вы с женой любили друг друга так, как мы с Филом никогда не любили, даже в начале отношений. Что касается твоей дочери - знаешь, обычно особое взаимопонимание возникает между дочерью и матерью. Но в вашей семье вы с дочерью были так близки, как ни в одной другой. Ты ходил на все родительские собрания, состоял в родительском комитете, посещал все мероприятия. Школьные праздники, церемонии, игры, турниры, иногда
У кого-то были.
Кто-то из них был знаком с убийцей и впустил его в дом. Крайер чувствовал это, хотя он теперь мало что мог чувствовать.
– Чем ещё я могу тебе помочь?
– Имена, адреса. Где я работал. С кем общался. Всё, что вспомнишь.
– Полиция всё проверила. Они допросили всех.
– Этого мало. Он знал нас. Человек, который это сделал, был знаком с нами.
– Но почему ты так уверен?
– Я уверен.
Она дотронулась до его лица, провела рукой по щеке, будто хотела поцеловать его. Его губы знали её имя, но не знали её поцелуев, и никогда не узнают. Она поняла это и сказала:
– Что ты намерен делать?
Крайер сказал:
– Если я истекаю кровью, то во имя этого.
– Что?
– Если плачу, то во имя этого.
– Я не по…
– Это моя миссия.
– Твоя…
– Да, миссия. Я убью его. Я должен убить его.
Энни отошла, чтобы взять ручку и блокнот. Она едва не шаталась при ходьбе. Крайер ошеломил её. Он подумал, что раньше, каким бы слабым и отвратительным он ни был, его по крайней мере любили. Теперь он не мог себе этого позволить.
Он присел на край кровати и подождал, пока она составляла список. Закончив, она сложила лист бумаги вдвое и протянула ему.
– Спасибо за помощь, - сказал Крайер.
– Ска Ок, - ответила она.
17
Ноги сами несли его по направлению к психушке. Босса нигде не было видно. Майки и Эвелин с удовлетворённым и немного сонным видом сидели на потёртом диванчике в комнате отдыха и курили косяки, замаскированные под обычные сигареты, пили из одноразовых стаканов, смотрели телевизор вместе с сумасшедшими.
Он подошёл к кладовке, отпер дверь и обнаружил там Босса лежащим на полу. Он обшарил его карманы, нашёл пакетик кокаина, несколько косяков и бумажник, в котором было 490 баксов.
Деньги он взял себе, а всё остальное выложил на столик. Он открывал все ящики один за другим, пока не нашёл бутылку дешёвого виски. Намочил полотенце под краном, усадил Босса на ближайший стул и начал вытирать кровь с его лица. Босс очнулся
Крайер зажал ему рот рукой и сказал:
– Ни звука. Вот виски, кокс и травка. Можешь делать, что хочешь, чтобы унять боль. Но чтоб ни звука.
Надо отдать Боссу должное: запросы у него были немалые. Он сделал три больших глотка из бутылки, кинулся нюхать кокаин прямо из пакета, вытер нос, а затем закурил. Вскоре мученическое выражение исчезло с его лица, он выглядел спокойным и довольным. Босс даже заулыбался.
– Ладно, - сказал Крайер, - а теперь давай поболтаем. Потом можешь попросить Майки и Эвелин, чтобы они отвезли тебя в больницу, или вызвать скорую, как хочешь.
– Эй, парень, мне всё ещё больно!
– Переживёшь.
– Слушай, старик, не ты тут главный, а я. Я Босс, а не ты.
Где-то глубоко внутри груди Крайера проснулась ярость, сердце его забилось чаще, он уже готов был схватить вторую руку Босса и сжать так, чтобы тонкие кости запястья раскрошились.
Но странное отдалённое чувство исчезло, едва успев заявить о своём присутствии.
– Я и не собираюсь быть тут главным. Я здесь долго не задержусь.
– Тогда чего тебе надо, парень?
– Неплохо ты тут устроился. Свой небольшой бизнес. Торгуешь всем, что только запрещено, и никто ничего не замечает, кроме психов, коматозников и умственно отсталых.
– У меня рука болит, не заставляй меня сидеть тут весь день!
– Босс ещё раз затянулся и сделал глоток «Фор Роузес».
– Ещё раз спрашиваю: чего тебе надо?
– Я собираюсь кое-кого убить, и мне нужен пистолет.
Это признание никак не удивило Босса:
– Пушки — это не по моей части. Я имею дело только с таким товаром, от которого людям становится хорошо.
– Но ты знаешь тех, кто может помочь, так?
– Так, так.
– Мне нужен пистолет.
Босс, теперь уже вовсю ухмыляясь, спросил:
– И кого же ты хочешь прикончить, чокнутый ты ублюдок?
– Ты только послушай, как это бредово звучит. Я собираюсь убить того, кто убил меня.
18
Крайер вернулся в свою палату. Она располагалась напротив той самой ванной, где стояла ванна на ножках. Теперь он подумал бы дважды, прежде чем воспользоваться ею.
На тумбочке лежала записка, в которой было сказано, что в 9 часов утра у него встреча с социальным работником. Какая-то мисс Эйвери. Она должна была помочь ему с поиском работы, жилья и всего прочего, всего, что ему теперь не найти, ведь мало кто позволит сумасшедшему работать в своём магазине, или захочет, чтобы тот поселился по соседству.
Но им обоим придётся пройти через всё это, хотя в итоге он всё равно опять провалится в какую-нибудь трещину в системе и окажется на улице. Или на помойке.