Роковая ночь
Шрифт:
— Это было бы круто! — поддержал племянник.
— Мэтт, как ты выражаешься!
Через полчаса они были дома, и у каждого в руках исходил паром пакет, полный вредной еды, которую они уплетали руками прямо из пакетов и веселились вовсю.
Когда все было съедено и убрано, Миа сказала, что хочет принять душ. Ребра болели нещадно, но она не хотела принимать никакие болеутоляющие таблетки.
Она вернулась через десять минут, переодевшись в легкую хлопковую ночную рубашку и халат, с волосами,
Увидев удрученные лица родных, она встревожилась.
— Что случилось?
— Звонил Николас, и я рассказал ему о нападении на тебя и о том, что мы ездили в больницу, — виновато произнес Мэтт. — А мама сказала, что я не должен был говорить.
— Я забрала трубку, но было уже поздно, — добавила Элис.
— Прости меня, — с не по годам серьезным выражением сказал Мэтт. — Я забыл, что Николас не в Сиднее, и теперь он еще больше будет беспокоиться о тебе.
— Я сказала ему, что ты в порядке. Он скоро перезвонит. — В этот момент зазвонил телефон. — Думаю, должна ответить ты. — Элис повернулась к сыну. — Ну-ка в душ, быстренько.
Миа сняла трубку.
— Алло?
— Это Николас. — Его голос был ровным, но Миа почувствовала, что он едва сдерживается. — Элис заверила меня, что ты порядке. Это так?
— С ребенком все в порядке. — Миа нисколько не сомневалась, что его интересовал только будущий наследник.
— Это хорошо, но я спрашивал не о нем.
О, этот встревоженный голос! Притворяется? Или…
— У меня ушиб двух ребер.
Повисло молчание.
— Может быть, ты расскажешь мне, что произошло.
Реакцией на ее сжатый рассказ было хриплое ругательство.
— Как я понял, ты по-прежнему ходишь на работу пешком?
— Причиной тому две проткнутые шины.
На этот раз молчание потрескивало электрическими разрядами.
— Я решу эту проблему по приезде.
— Я уже решила.
— Почему у меня такое ощущение, что ты о чем-то умалчиваешь?
«Потому что так и есть», — раздраженно подумала Миа.
— Надеюсь, ты сообщила полиции об обоих происшествиях?
— Еще нет.
— Я попрошу Криса немедленно заняться этим, а сам вылечу первым же рейсом.
— Ты шутишь?
Он не шутил.
— Я позвоню, как только прилечу.
Неожиданно Миа рассердилась.
— В этом нет никакой необходимости. — Она бросила трубку прежде, чем он успел ответить.
Спустя десять минут телефон зазвонил снова. Миа бросила на сестру выразительный взгляд.
— Если это снова Николас, я не буду с ним разговаривать.
Элис подняла трубку, и через мгновение передала ее сестре.
— Это Крис.
— Новости распространяются слишком быстро, — буркнула она вместо приветствия и услышала знакомый смешок.
— Ты
— Я в порядке. Правда.
— Я рад. Тем не менее нужно заявить. Я заеду утром и привезу с собой кое-кого из полиции.
Миа вздохнула и тут же поморщилась от боли.
— Я ухожу на работу в восемь.
— Может быть, ты возьмешь выходной?
— По-моему, Николас вышел за все рамки… Я вешаю трубку и ложусь спать. Спокойной ночи и… спасибо, Крис.
— Ты считаешь, это разумно? — спросила Элис, когда Миа заваривала им чай.
— Что именно? Честно говоря, я не хочу ничего обсуждать, если при этом будет упоминаться фамилия Каредас, — проворчала Миа.
В дверь просунулась голова Мэтта.
— Спокойной ночи.
— Хороших снов, — с улыбкой пожелала Миа.
— Ты правда в порядке? — Ну что за славный мальчишка!
— В полнейшем. — Миа прижала руку к сердцу. — Клянусь.
Мэтт облегченно вздохнул.
— Слава богу. — И голова исчезла.
— Он чудесный. Ты вырастила прекрасного сына.
— Хорошо, что он тебя не слышит. — Но было видно, что Элис были приятны эти слова.
Они в молчании выпили чай, затем Миа спросила сестру о том, что тревожило ее целый день.
— Ты сильно злишься на меня за то, что я пригласила Крейга на барбекю?
— Не злюсь, но нервничаю.
— Но ведь рядом будут родные и друзья. Это же не свидание наедине.
Элис заметно побледнела.
— Не думаю, что я бы пошла с ним на свидание.
— Пусть все идет как идет, там видно будет, — мягко предложила Миа, поднимаясь. — Я напечатаю на компьютере отчет о происшествии и отдам Крису дискету, чтобы не тратить время на разговоры.
— Ты действительно намерена пойти завтра на работу?
— Ты сомневаешься?
— Уже нет, — ответила Элис с шутливым смирением.
— Спасибо, что съездила со мной в больницу. — Миа тепло улыбнулась. — Ты — лучшая сестра на свете.
ГЛАВА ВОСЬМАЯ
Мии не удалось отдохнуть ночью — сон был прерывистым и беспокойным, но она поднялась в положенное время, оделась, позавтракала и после тщательного осмотра машины решила ею воспользоваться, вняв настойчивому совету Элис. Уже из аптеки она отправила Крису сообщение на мобильный телефон, переоделась в униформу и приступила к работе.
День оказался крайне суматошным, и Миа была занята каждую минуту, прервавшись ненадолго только тогда, когда пришел Крис в сопровождении полицейского в штатском. Миа подписала заявление и отдала дискету с подробным изложением произошедшего.