Стрела за грош

Сафонова Ляна

А потом я легла спать. Всё равно теперь никто никого не проворонит. От гномьего мата любой убийца сбежит в леса. Ничего страшного, в следующий раз будут умнее.

Где-то часика через три меня разбудили, посадили на лошадь, потому что я сама была не в состоянии этого сделать, и все началось по новой: скачка, привалы, скачка… Уже на следующий день я убедилась, что насчёт погоды Дайнрил (мерзавец…) не соврал. Резко похолодало. Даже тёплый плащ не спасал от пронизывающего ветра, а пальцы временами вовсе не чувствовались. В общем, словно в середине октября идёшь с вокзала в институт. Разница в том, что до

института всё же доходишь и попадаешь в тепло, а тут…

Оддар и Лиза со мной не разговаривали, а если и снисходили до этого, то разве что матом. На совещаниях мы, конечно, общались, но через переводчика. В роли переводчика - Зейтт. Он постоянно выпытывал, что, собственно, произошло, но я была не в настроении, гномы - тоже, а всех остальных при его расспросах охватывало безудержное веселье. Ну разве дахрейец виноват, что он, единственный из всех, так крепко уснул, что пропустил всё представление? В конце концов он взбунтовался и заявил, что сложит с себя обязанности синхрониста, пока ему не объяснят суть дела. Я промолчала. Много я потеряю, если не услышу мнения Лизы… хотя, откуда оно у неё, мнение-то?

Мы забирались всё выше и выше в горы. Холодало с каждым часом. Спасало только вино, на которое расщедрилась Тайола… или Диамант? Точно не помню. Да и какая, собственно, разница? А греллы всё ещё оставались недосягаемыми.

И, наконец, случилось неизбежное: последняя узенькая тропка привела нас к отвесной стене. Тупик. Пришлось спешно собирать очередное совещание.

–Итак, - начал Фрекатта, - судя по словам местных жителей, орда была поблизости не больше трёх часов назад. Мы почти нагнали их. Теперь мы должны решить несколько вопросов. Первый: найти проводника, который обеспечит нам быстрый и безопасный проход через горы Дракона. Сделать это будет трудно, так как местные не любят ссориться с опасными соседями. Второй: встретить дружину Таликора, которая должна подойти ещё до вечера. И третий: восстановить дисциплину в ордене. Предлагаю заняться этим сейчас же, - у меня сердце сжалось: влипла!
– Рита, зачем ты сделала… то, что сделала?

–По кочану!
– я поморщилась.
– А вообще мой долг как представителя закона - арестовать этих господ за развратные действия в общественном месте. Какой пример они подавали окружающим? Между прочим, здесь есть дети!

Зейтт фыркнул, а Колир надул губы. Ох-х, на правду не обижаются! Я уж думала, что моё объяснение прокатит, как вдруг Оддар подал голос:

–Я же попросил Дайна отвлечь эту сумасшедшую!

–Вот оно как, значит… - Фрекатта покачал головой.
– О Силы, до чего же мне надоели ваши постоянные ссоры! Если где-то шум, значит, обязательно Дайнрил и Рита выясняют отношения… Полагаю, Оддар, что всем причиной неправильное поведение твоего друга. Эй, вы двое, немедленно объяснитесь! Нет, не в сторонке, хватит с нас шушуканья. Говорите ясно, чётко и при всех.

–Раскомандовался, блин… - буркнула я.

Фрекатта и ухом не повёл:

–Что такого тебе сказал Дайнрил?

–Так знать хочется?
– я выпрямилась.
– Хорошо, объясню, раз тебе так не терпится. Дело не в том, что он сказал, а в том, что делал последние дни.

–И что же?
– эльф издевательски прищурился.

–С начала? О'кей! Сначала ты искупал меня в озере, науськал русалок меня утопить,

а то, что у них не получилось - чистое везение. И всё потому, что этим… влюблённым захотелось помиловаться на моём плаще!

–Утопить? Я знал, что чувство юмора у тебя хромает…

–Ну да-а, с тобой-то всё в порядке! Просто номинация на "Оскар"! Ангел во плоти, само дружелюбие… А как ты роскошно сделал вид, что взаправду хочешь помириться! Ну, а стоило мне раскрыть эту левую игру, и всё-всё сам рассказал…

–Я ничего не говорил.

–Конечно, не говорил! Может, у меня проблемы с юмором, а вот у тебя с памятью. Ты сказал, что ни за что в жизни не стал бы со мной разговаривать, если бы тебя не попросили.

–Я не это имел в виду!

–Хоть один раз ты можешь сказать правду?!

–Какую? Как ты там меня назвала… "платный партнёр"?

–А что, это не так? Тебя наняли развлекать девушку, которую ты презираешь и ненавидишь. И ты, скотина, успешно справлялся со своей работой… нет чтобы спросить, нужна ли вообще вся эта авантюра?

–Я спрашивал.

–А я ответила. Где были твои чёртовы уши? Сколько он тебе пообещал?

–За разговорчиками-то последи…

–А, вот как мы теперь запели? Тогда-то чуть не врезал! Джентльмен недоделанный!

–Да не ударил бы я тебя!

–Не ври, пожалуйста! Не, народ, прикиньте: мне говорят, что я чмо. А эти двое в овражке, гм, сношаются. Что мне оставалось делать? Вот я и ливанула им маслица под пяточки, чтоб знали, с кем связываться…

Оддар вскочил:

–Почему мы, а не Дайн?

–Видеть не могу… а почему? Могу!

Я схватила ведро с ледяной водой, которую Ника только что принесла из горного ручья, и размахнулась как следует. Ща устрою ему душ! Но ведро почему-то двигалось очень медленно, как сквозь вату. В ушах зашумело, вода разлилась - оттого, что ручка выскользнула из моих негнущихся пальцев. Я хотела было подобрать ведро, но увидела только странный красноватый туман, а потом… исчезло всё.

Мир стал обретать очертания спустя несколько… секунд, часов? Время стало как загустевший кисель. Вокруг меня полыхало красно-оранжево-жёлтым жаром. Обман зрения? Я тряхнула головой. Нет, на самом деле… я в пещере? А красно-жёлтое - отблески огромного костра, горевшего в нише сбоку полукруглого коридора. Зловещее впечатление. А впереди, как в воздухе… впрочем, воздух - не то слово… Я поймала себя на том, что не дышу и не слышу стука сердца, посмотрела на свои руки и закричала бы, если бы было чем. Они, как и всё моё тело, казались сотканными из плотного голубовато-сизого тумана. А метрах в трёх от пола пещеры плыл человек… подобие человека из серебристой ртути, и от него веяло злобным жаром.

Кормак. Его мысленный образ и твоя астральная проекция. Это всё не по-настоящему.

Не знаю, кто вложил мне в голову эти мысли, но после этого стало не в пример легче. И потому, что привидение - не я, а какая-то проекция, и потому, что всё это не на самом деле. Ну, а то, что "жидкий металл" - Кормак, и ежу понятно. Даже удивительно, что он раньше как бы не замечал нас. Самому явиться - руки коротки, вот он и пытается чего-то там добиться на "астральном уровне". Чего, интересно? Не ходите, дети, в Вендар погулять?