Та ночь

Джеймс Джулия

Кайл глянул на свои часы.

– Восемь тридцать? Но тогда у тебя еще есть время. – И посмотрел ей в глаза, решив не юлить. – Останься, Рилан. – Его голос стал хрипловатым. – Выпьем еще вина, поболтаем. Разве не так себя ведут старые приятели?

Она долго молча его изучала.

Слишком долго.

– Не думаю, что это хорошая мысль, – наконец сказала Рилан. – Не хочу, чтобы люди неверно оценили ситуацию.

Кайл огляделся – посетители остались лишь за одним столиком и совершенно не обращали на них внимания.

Значит, под «людьми» Рилан подразумевала его.

– Ситуацию?

– Ну, знаешь, все эти взаимоотношения между прокурором и свидетелем, – пояснила она, выразительно глядя ему в глаза. – Не хочу, чтобы о нас подумали лишнего. Потому что ничего быть не может.

А, эта ситуация.

Кайл глотнул вина, переваривая услышанное.

«Да ничего такого я и не имел в виду. Она просто знакомая девушка».

– Конечно. – Он легко улыбнулся. – Вообще-то мне просто не хочется возвращаться ко всем этим проблемам с подключением, что ждут меня в кабинете Джордан.

– Извини, тут я тебе не помощник f23272. – Рилан встала и закинула лямку портфеля на плечо. – Что ж… если дело как-то продвинется – я позвоню.

Разумеется. Еще бы знать, когда именно.

– Ты знаешь, как меня найти, советник.

– Точно. – Она улыбнулась на прощание. – Еще раз спасибо, что согласился встретиться. Обещаю держаться подальше от твоих до странного ухоженных волос.

Когда Рилан ушла, Кайл остался сидеть за столом, рассеянно играя бокалом.

– Она не захотела остаться?

Кайл поднял голову и увидел стоящую рядом Джордан. Удивительно, но в кои-то веки раз она не собиралась его подкалывать.

– У них с подругой встреча, – пожал он плечами.

– Ты никогда прежде не знакомил меня с женщиной.

Кайл покачал головой.

– Ты все не так поняла, Джордо. Рилан просто…

– Старая приятельница. – Мягко улыбнувшись, сестра взъерошила ему волосы. – Ясно.

Глава 18

Оказалось, что Рилан не так хороша, как думала.

За пять лет она прекрасно научилась просчитывать действия обвиняемых и их адвокатов по первоначальной явке. Учитывая явную нервозность Куина, Рилан думала, что двух недель не пройдет, как его защитник свяжется с ней, чтобы обсудить сделку между сторонами о признании подсудимым своей вины.

Однако Ченнинг позвонил лишь пятнадцать дней спустя.

– Я ознакомился с ответами ФБР, – сходу заявил он, как только Рилан подняла трубку. Уверенности в его голосе поубавилось. – И хотел бы обсудить сделку. С вами лично. Мой клиент хочет вам кое-что сказать.

– Завтра сможете? Утром я должна присутствовать в суде, но позже сумею выкроить время. В два часа вас устроит?

– В два тридцать, – коротко отрезал Ченнинг.

Похоже, та еще предстояла беседа.

***

На

следующий день Рилан уже сидела напротив Куина, чувствовавшего себя не в своей тарелке, и его адвоката – как обычно заносчивого и сварливого. Встреча проходила в одном из конференц-залов. Нечего им видеть горы папок у нее на столе. Пусть лучше верят, будто это дело – ее главное и единственное.

– Вы сказали, что хотите побеседовать? – начала Рилан.

Ченнинг ободряюще кивнул клиенту.

– Все в порядке. Если мы не придем к соглашению, все, что вы скажете, не будет иметь силы в суде.

Куин недоверчиво зыркнул на Рилан, явно желая услышать подтверждение.

– Все верно. Если только вы не надумали давать ложные показания, чего я вам крайне не рекомендую.

Куин провел рукой по губам.

– Вы все неправильно поняли, мисс Пирс. Ситуация с Брауном… все не так, как вы думаете.

Рилан осталась невозмутима.

– А как же?

– Не говорил я Уотсу убивать Брауна. Только попросил устроить взбучку и все. Ну, преподать урок.

– Знатный вышел урок.

– Слушайте, Браун первый на меня напал. В тюрьме нельзя закрывать на такое глаза. Дашь слабину – и заключенные устроят сущий дурдом. – Куин попытался улыбнуться, но поник, увидев, что не впечатлил собеседницу. Тогда в его голосе прорвался гнев. – Сидите здесь, вся такая самодовольная. Кто, по-вашему, смотрит за этими животными после того, как приговор вынесут? Вы их пару дней в суде видите, неделю максимум, а потом перекладываете ответственность на нас. Мне годами приходилось с ними возиться. Вы с вашей конторой еще спасибо должны сказать, что я свою работу выполнял.

– Ваша работа не включает в себя убийство заключенных, мистер Куин.

– Сказал же, случайно все вышло, – повысил голос бывший охранник.

Затем обменялся взглядом с адвокатом, и заговорил уже Ченнинг.

– Мы признаем неумышленное убийство, а вы снимете обвинение в нарушении гражданских прав.

– Ничего подобного, – отрезала Рилан и обратилась к Куину: – Вы специально подставили Брауна. Убийство по внезапно возникшему умыслу и нарушение прав.

– Черта с два, – сказал Куин Ченнингу. – Попытаю счастья в суде.

– Доведете до суда и получите обвинение в убийстве второй степени, – сообщила Рилан.

– Или выйдет оттуда свободным человеком, – возразил Ченнинг. – Вы можете доказать, лишь что мой клиент организовал перевод Брауна в камеру к Уотсу. Месть и договор с Уотсом – исключительно догадки.

– Неправда. У меня два свидетеля, которые могут подтвердить мотив и факт сговора.

– Свидетели, которые сами преступники. Один явно пытается вас умаслить в обмен на свои показания, а второй – Кайл Родс. – Ченнинг зло рассмеялся. – Серьезно думаете, что суд поверит Твиттер-террористу?