Туда! И надеюсь, обратно...
Шрифт:
– Я… я первая вопрос задала, – поджала губы, надеясь, что в темноте мои чувства, будто отраженные через кальку на лицо, будут не так заметны.
– Зачем? – повторил он, не признавая мою пальму первенства, как аргумент.
– Да любит она тебя! – выпаливает Рута и пожимает плечами, поймав мой недовольный взгляд. – Это даже слепой заметит! А вот влюбленный нет… влюбленные, они такие глупые…
Я согласно покачала головой, стараясь ветром утихомирить вспыхнувшие щёки, в то время как тараканы в моей голове, уставшие от напряжения
Ты дурак, а я дура! Ура!
Скачет температура… А-а…
Но с тобой мы вдвоём до утра
Слегка утомлённые…
– Давайте спать, – прервал минуту неловкого молчания Пит. Девочка, будто только этого и ждавшая, кинулась к рюкзаку, из которого достала спальный мешок. – Тебе, конечно, не мешало бы помыться, но так как сейчас ты скорее заблудишься или утонешь, чем очистишься, то придётся подождать до утра… Солнышко.
Я что-то говорила по поводу того, что он мне нравится, и даже про то, что я его люблю? Забудьте! Теперь он меня просто бесит!
– Ещё раз так скажешь и о профи сможешь больше не беспокоится. Тебя убью я.
– Ооо… – протянул он как-то игриво-грустно. – Это будет смерть, о которой можно только мечтать… И в любом случае, ты будешь в своём праве. Это же Голодные игры.
И нам не дают об этом забыть.
Второй пушечный выстрел за этот день разбудил меня посреди ночи, вырвав из пучины кошмаров.
Открыв глаза и вглядываясь в темноту, я насколько могу глубоко пропускаю через себя комки ледяного воздуха, чтобы успокоить взволнованный и чрезвычайно непослушный в последнее время орган – сердце.
– Как думаешь, кто это? – спрашиваю Пита, с которым, не смотря на разногласия и споры, разделила один спальник. А всё из-за того, что я всё-таки решила пойти искупаться, Пит, защитничек мой, разумеется, вызвался пойти со мной, чтобы постоять на стрёме, или, чтобы посмотреть на меня полуголую – я до конца не поняла. Хоть он и отвернулся, отпустив шуточку по поводу того, что на меня всё равно куча народу смотрит, я уверена – он подглядывал. В общем, со всеми препирательствами, водными процедурами и пополнением запаса воды, мы вернулись спустя минут сорок, когда Рута уже спала, а будить её мне не позволила совесть, я и её и так сегодня достала.
– Не знаю, – шепчет он, так же как и я, не отрывая взгляда от кусочка луны, выплывшего на свободный от веток участок неба. – Но вряд ли это Катон.
– Да, надеяться на это было бы глупо… – усмехнулась я. – Надеяться… Никогда не думала, что буду надеяться на чью-то смерть… Это так… Низко.
– Никто из нас не думал. Но все хотят выжить.
– Выжить… Х-ах… – качаю головой. – Всегда думала, что смысл жизни как раз в том, чтобы жить, а не выживать.
– И когда эта светлая мысль посетила твою голову? Когда ты охотилась? Когда брала дополнительные тессеры? Или когда ела баранину?
Я даже приподнялась, опираясь
Но вместо того, чтобы сказать что-нибудь, о чём пожалею, я спросила.
– А кто умер, пока я была… без сознания?
– Диадема.
– И всё?
– Да.
Уф… Да уж… Думаю, уже глупо удивляться тому, что всё идёт не по плану.
– А чей портрет был на небе сегодня?
– Марвела, – выдавил он, отвернувшись.
– Ты его…
– Я не хочу об этом говорить.
– Но…
– Послушай, – он повернулся, дабы всё раздражение, что исходило от него нашло правильного адресата. – Я же тебя не спрашиваю, как ты убивала и что ты при этом чувствовала.
– Потому что я никого не убивала.
– Ну конечно… – он улыбнулся, даже не сомневаясь в том, что я… совру?
– Но я правда не убивала.
– Скажи это тому парню из восьмого дистрикта. Ах да, ты не можешь, потому что ты его убила! В первый же день.
– Но я… – в первый день? – Я… я не помню.
– Ну конечно… – и опять этот тон.
Нет, всё! Пошёл он, куда подальше!
– Пит, знаешь, что?
– Что?
Ну вот не надо, не надо смотреть на меня своими глазами!
А чьими ему? Чужими смотреть?
Это всё равно не честно! Я же не железная…
– Спокойной ночи! – в конце концов рыкнула я, отвернувшись.
– Спокойной, – он последовал моему примеру, и я, поудобнее устроившись к его тёплой спине, начала думать о том, что значит смерть Марвела для Руты.
Она не умрет? Конечно, умрёт. Только вот, кто её теперь убьет? Мирта? Катон? Пит? Я? Я не смогу. Я же не убийца. Или всё же…
А неугомонные тараканы всё пели…
Ты дурак, а я дура! Ура…
Скачет температура… А-а…
Но с тобой мы вдвоём до утра,
Ни каплю не сонные…
Ты дурак, а я дура! А-а…
И наверно лечится пора…
Но с тобой мы опять до утра,
Мечтой окрылённые…
Мы просто влюблённые…
====== Часть II. Игры. XI ======
Если вы ищете справедливости,
то вы не туда попали.
Игра престолов
– Подъём, Китнисс! Нас ждёт важный-преважный день!
Ооо… Только не говорите, что я теперь и в прошлое перемещаюсь. Это уже слишком…
С опаской открытые глаза увидели лишь темноту спального мешка, в который я залезла с головой, когда мой сосед проснулся и вылез, а затем и самого Пита, потряхивающего мокрыми волосами и улыбающегося.
– За такие шутки… – рычаг заело. Три самых сильных таракана из отдела поэзии навалились на него всем своим фиолетовым в жёлтую крапинку телом, но не смогли сдвинуть, а потому из аппарата не выпало ни одной рифмы. Та же самая загвоздка произошла в отделе сарказма и в отделе остроумия. А потому я лишь зевнула и отвернулась от подозрительно счастливого парня, пробормотав. – Дай поспать…