Зверь

Уорд Дж. Р.

Оба его кузена видели пятна, но ничего не сказали.

Да разве нужны были слова.

Когда Эссейл вернулся на кухню, натянув пиджак на голый торс, он сказал, не обращаясь ни к кому конкретно.

– Я постараюсь нанять нам хорошего доджена. С опытом в содержании дома и сопутствующих делах. Я устал стирать и пылесосить.

– Ты уверен, что это не связано с сокращением запасов кое-какой замороженной пищи?

Он глянул на Эрика.

– Полагаю, вскоре тебе придется снова

наняться на работу в подземелье Нааши. Я предпочитаю, чтобы ты молчал, даже несмотря на то, что твой брат насилует язык, как мясник свинью на скотобойне.

Эссейл направился к лестнице, дождался, пока скроется за углом, и потер болезненное место в груди.

Ослабнет ли когда-нибудь тоска по этой человеческой женщине?

Ожидая, пока Мэри вернется домой с работы, Рейдж бродил вокруг столов в бильярдной, держа кий в руке. Шары в игре раскатились по фетру, но его разум... оставался на том пустыре. С той маленькой девчушкой.

«Черт, судьба может быть настоящей сукой», - подумал он.

– ... только что говорил с ним, - склонившись над столом, Вишес выставил шары для новой партии.
– Он спрашивал, не надо ли нам больше оружия.

Постаравшись сосредоточиться, Рейдж нахмурился.

– Я думал, Эссейл торгует наркотиками.

– Расширяется, видимо, - Вишес взял мелок и натер кончик кия.
– Что думаешь?

– Скоро начинаются уроки в тренировочном классе, так?

– Ага.

– Возможно, есть смысл сделать пробный заказ автоматов.

– Я тоже об этом подумал.

Рейдж прислонился бедром к столу, наблюдая, как Ви склоняется и разбивает треугольник шаров. Когда разноцветные шарики раскатились в разные стороны, Рейдж покачал головой.

– Ты видел тот слонобой, который был у Эвейла в Браунсвике?

Бриллиантовые глаза блеснули.

– О да, черт подери. Нам тоже надо обзавестись такой штукой.

– Просто из принципа. Подумай о стрельбе по мишеням.

– Ага, можно прицепить небольшую машинку к спине Лэсситера и заставить его бегать вокруг бассейна.

– Эй, - крикнул падший ангел с дивана.
– Я тут, засранцы.

Рейдж покосился на парня.

– Да ты никак проснулся.

Черно-блондинистый ублюдок сел и зевнул, потягиваясь.

– Время моей смены. Дерьмо! Я опаздываю. Мне пора.

Наблюдая, как ангел рванул со всех ног, Рейдж и Ви оба выругались.

– Знаешь, - пробормотал Рейдж, - ненавидеть его становится все тяжелее.

– Просто подумай о Панки Брюстер. Все встанет на место, - Вишес, крадучись, обошел стол, его массивное тело, облаченное в кожаные штаны и майку, двигалось как пантера.
– И чтоб меня, я никогда не думал, что посмотрю это шоу.

Ви совершил быструю серию ударов, посылая шары в лузы - но промазал через три удара.

– Голливуд? Брат мой, твоя очередь.

Рейдж попытался собраться,

но просто не мог выкинуть из головы Битти. Мгновение спустя он посмотрел на зеленый фетр, радуясь, что все доджены находились на кухне и в столовой, а большинство братьев еще не вернулись домой.

И эй, он всегда радовался, когда Лэсситер покидал комнату.

– Что?
– спросил Ви.
– И надо ли мне перед этим прикурить?

– Ты когда-нибудь...
– Рейдж прочистил горло.
– Ты когда-нибудь задумывался о детях, Ви?

– Нет. А что?

Когда парень посмотрел на него в ответ, он выглядел так, будто его спросили, не нужен ли ему новый тостер. Или постирать вещи. Или сменить масло.

– Ты никогда не думал, каково это - быть отцом?

– Нет.

– Никогда?

– Нет, - Вишес пожал плечами.
– Не понимаю, почему ты спрашиваешь.

– Ну, в особняке появляются дети.

– И?

– Это никак на тебя не влияет?
– когда Ви покачал головой, Рейдж нахмурился.
– А что насчет дока Джейн? Она хочет детей?

– Так, ну во-первых, она не может иметь детей. И во-вторых, она никогда не говорила мне об этом. Никогда. Она замужем за своей работой - черт, да романтичный подарок на день рождения в ее понятии - это новый автоклав.⁷⁰ И я, черт подери, обожаю это в ней.

– Но что если она передумает?

– Не передумает.

– Откуда ты знаешь?
– когда Ви ошеломленно моргнул пару раз, Рейдж махнул рукой.
– Извини. Не моего гребаного ума дело.

– Так вот почему у вас с Мэри проблемы? И не притворяйся. Это очевидно... она хочет детей?

– Нет. Нет, ничего такого, - Рейдж потер кончик кия большим пальцем, отчего ярко-синий мелок остался на его руке.
– Я просто подумал. Ну, знаешь, гипотетически. О других людях.

– Слушай, я не хочу показаться снисходительным, но серьезно... у меня отвратительнейшие отношения с матерью, а моим отцом был садист. Все эти материнские-отцовские дела всегда имели для меня плохую подоплеку. Кроме того, все мое воспитание сводилось к отторжению... разве само собой не понятно?

– Говорю же, извини, что поднял эту тему.

– Теперь ты будешь играть?

Рейдж перенес вес с одного говнодава на другой.

– Вообще-то я хочу кое-о-чем тебя попросить.

34

Последнее, что сделала Мэри перед тем, как уйти на день - поднялась в свой офис и проверила Facebook с компьютера.

Как будто если она загрузит нужную страницу не с телефона, а с другого устройства, поиск даст ей другие результаты.

– Окей, давай сделаем это, - пробормотала она, вводя пароль.