Чёрные Гавайи

Андрижески Дж. С.

Она уставилась на деревянную террасу.

Всё ещё тяжело дыша, со страхом в груди, она перевела взгляд на своего парня и Мику.

Ковбой ещё не добрался до них.

По его спине Энджел не могла сказать, заметил ли он, что здание дрожит.

Энджел сосредоточилась на лице видящей.

Туз стоял рядом с ней, нависая над Микой таким образом, что при других обстоятельствах это могло бы показаться забавным, хотя бы потому, что это переворачивало обычную разницу в росте между видящими и людьми.

Мика

была необычайно низкого роста для видящей, даже для женщины.

Туз был необычно высок для человека, даже для мужчины.

Долговязый бывший рейнджер стоял рядом с невысокой, похожей на китаянку видящей — ноги расставлены, мускулистые руки скрещены на груди, винтовка болтается за спиной, хмурый взгляд смотрит на террасу возле бассейна.

Ранее в тот день Энджел поймала себя на мысли, что эти двое, Мика и Туз, в последнее время много работали вместе. Совсем как Джакс и Кико в последнее время много работали вместе. Подобно Кико и Джаксу, Туз и Мика постепенно превратились в «парный набор», который, казалось, становился всё более и более сплочённым.

Энджел знала, что она не единственная, кто заметил это, даже если никто не упоминал об этом в разговоре с ней.

Однако она ещё не видела, чтобы кому-то хватило дерзости дразнить Туза по этому поводу.

Это может быть просто дружба. Если так, то она была необычайно тесной.

Как и сейчас, она заметила, что Туз нахмурился, глядя на террасу бассейна. Она почувствовала, как в Мике задрожала та же тревога, что отразилась на лице Туза, как будто это началось с него и перекинулось на неё.

Мика что-то говорила до того, как до неё дошло.

Она стояла и говорила, озабоченно нахмурив брови…

…и тут резко замолчала.

Энджел увидела, как лицо Мики опустело, глаза расфокусировались.

Несколько секунд Мика не двигалась с места.

Туз, который, казалось, начал привыкать к подобным вещам в ней и, вероятно, в видящих вообще, молчал вместе с ней.

Сложив руки на груди, большой бывший рейнджер ждал.

Затем Энджел увидела, что Мика, кажется, вернулась.

Глаза женщины-видящей снова сфокусировались.

Понимание расцвело на лице Мики, когда она, казалось, переварила то, что только что увидела, или, возможно, услышала, или, что более вероятно, и то, и другое.

Прошла доля секунды, прежде чем это понимание полностью отложилось в её мозгу.

Потом оно сменилось страхом.

— БЕГИТЕ! — заорала Мика, заставив подпрыгнуть Туза и Ковбоя, который почти до них дошёл. — ШЕВЕЛИТЕ ЗАДНИЦАМИ! ПОРА УХОДИТЬ. НЕМЕДЛЕННО.

Слова вырвались из неё.

— ШЕВЕЛИТЕСЬ! — рявкнула она ещё громче. — НА ЛЕСТНИЦУ. ВСЕМ. СЕЙЧАС ЖЕ.

Мика начала махать руками в сторону противоположной части крыши, где находилась дверь, ведущая на лестницу. В отличие от стеклянных дверей в лифтовом вестибюле на крыше,

там стояла всего лишь простая металлическая дверь с надписью «Только аварийный выход».

И всё же Энджел сразу поняла логику.

— ВЫ ОГЛОХЛИ? — женщина-видящая теперь кричала во весь голос. — НА ЛЕСТНИЦУ. НЕМЕДЛЕННО. ВСЕ. ШЕВЕЛИТЕ ЗАДНИЦАМИ!

Туз говорил что-то в гарнитуру, резко жестикулируя Мике, чтобы та следовала за ним, а сам он понёсся к лестнице волчьими прыжками своих длинных ног.

Ковбой обернулся, ища её, Энджел.

В его серых глазах проступил страх, когда они нашли её.

Увидев, что она сидит, он резко показал ей встать.

Осознав, что она просто сидит там, наблюдая за всем этим, хотя её задница находилась на террасе прямо над апартаментами Блэка и Мири, Энджел рывком поднялась на ноги, оттолкнувшись от каменного вазона. Перекинув винтовку через плечо, она побежала.

Ковбой стоял там, дожидаясь её и подгоняя жестами.

— БЕГИ, ДЕТКА… НУ ЖЕ…

Как только она оказалась достаточно близко, он схватил её за руку, возможно, чтобы успокоить себя, и побежал вместе с ней по деревянной террасе.

Они неслись вместе с остальными людьми и видящими, которые были рассредоточены вокруг бассейна. Большинство из них уже опередили Энджел, так что она могла видеть, как они бегут перед ней и Ковбоем, петляя вокруг шезлонгов, столов, зонтиков, вокруг бассейна и джакузи, вокруг пальм в горшках, зигзагообразно двигаясь туда-сюда и устремляясь к двери на лестницу.

Энджел почувствовала под ногами ещё одну дрожь.

Эта показалась сильнее.

Она сказала себе, что всё это ей почудилось, что это просто страх, что она не сможет почувствовать дрожь здания, пока бежит.

Затем ударил следующий раскат.

Этот швырнул её на землю.

Она споткнулась, врезавшись в шезлонг.

Ей удалось ухватиться за край стеклянно-металлического стола, но колени больно ударились о террасу.

— Бл*дь! — рявкнул Ковбой.

Восстановив равновесие, он тут же кинулся к Энджел, помогая ей подняться на ноги. Потом он побежал вместе с ней, теперь уже быстрее, по-прежнему держа её за руку, пока они неслись к аварийной двери.

Теперь Мишель держала её открытой, прислонившись к ней всем телом.

Стоя там, она махала людям рукой, пропуская их на лестничную клетку, и её обычно загорелое лицо было бледным как мел.

— ШЕВЕЛИТЕСЬ! — крикнула она более низким, чем у Мики, голосом. Она резко махала рукой, и в этом жесте содержалась такая же команда, как и в раскатистом голосе. — СПУСКАЙТЕСЬ КАК МОЖНО НИЖЕ! ИДИТЕ ДО САМОГО ВЕСТИБЮЛЯ! ОСТАВАЙТЕСЬ У СТЕН!

Тяжело дыша, чувствуя, как колени и руки горят там, где она упала, Энджел мельком увидела Мику и Туза, когда те исчезли за дверью.