Двойник
Шрифт:
Я поворачиваюсь к своему объекту, и он поднимает глаза, чтобы встретится со мной взглядом. Я могу с уверенностью сказать, что он абсолютно не растерян, он понимает, кто я и зачем я здесь.
Я снова поднимаю пистолет, снова прицеливаюсь. И на этот раз не допускаю промаха.
Чувство облегчения от того, что девушка выжила, исчезает. Чтобы уступить место унылой настойчивой решимости, которая поможет мне довести до конца это выполнение.
Я наклоняюсь, чтобы проверить пульс. Ничего. Его шея, в смертельной расслабленности, мягкая, как у ребенка. Его
Я ухожу, отправляя заказчику сообщение о переводе оставшейся суммы и напоминая ему вызвать бригаду очистки.
Небо тёмно-серое, почти полностью чёрное. Я не думаю особо ни о чём, кроме того, что надо двигаться дальше. Скоро бизнес-центр остается позади, и я оказываюсь вблизи окрестностей Лейтона. Быстрее было бы сесть на поезд в Фортис, но я не смогла. Слишком близко к месту нападения.
И ещё я слишком устала, чтобы на ночь глядя уезжать. Здесь можно спать с таким же успехом, как и в любом другом месте. Возможно тут даже безопаснее… подальше от Грида, от неё.
Теперь надо найти место для ночёвки. Здесь мало частных домов, в основном фешенебельные многоквартирные дома и высотки. За общей входной дверью найти пустую квартиру намного тяжелее; даже если я войду внутрь, придется бродить по этажам в надежде что-нибудь отыскать, и можно всё равно остаться ни с чем. Я прохожу ещё несколько шагов, сомневаясь, может стоит, несмотря на усталость, отправиться обратно в Джетро. И вижу припаркованный за углом автомобиль службы очистки. Перед многоквартирным домом, который вполне может быть местом недавнего выполнения.
Приближаясь, я слышу разговор двух членов бригады, заполняющих заявки на телефонах, выданных Советом. Они стоят напротив фургона, и я, проходя мимо, наклоняюсь, чтобы зашнуровать ботинки.
– Сейчас мы загружены, а остальные фургоны на других участках, - грубым голосом говорит женщина, высокая и худая. Она дальше вносит данные в телефон, разговаривая со своим коллегой - мужчиной постарше с волосами, собранными в хвост, и руками, толщиной с небольшое дерево.
– Придется вернуться утром.
– С телом всё будет нормально, если мы оставим его на ночь?
– ворчит он, прислоняя полную тележку к сидению, чтобы она не укатилась.
Она пожимает плечами: - Оно никуда не денется. Её Альт вольна и свободна. Мы просто запрём дверь, повесим ярлык, а завтра вернёмся.
– Как скажешь, босс, - отвечает он. Хватает белый ярлык с крючка внутри грузовика и крутит его вокруг пальца: - Скоро вернусь.
– Я пока закончу отправку данных, - говорит женщина, и он направляется к входной двери.
Но я ее почти не слышу, потому что быстро шагаю впереди её сотрудника. В голове шквал мыслей. На подготовку лишь несколько секунд.
Когда он подходит, я уже стою прямо перед дверью. Рюкзак покачивается в одной руке, а другой я шарю внутри. И бормочу достаточно громко, чтобы ему было слышно.
– Ну куда я их положила?
– я раздражённо качаю головой, - не могла же я оставить их внутри. Было бы глупо с моей стороны…
– Ты здесь живешь?
– спрашивает меня
Я поднимаю глаза в надежде изобразить в них притворное удивление: - Ммм, да, но я никак не могу найти ключи.
– Что ж, я собираюсь войти, так что… - он не договаривает, определённо ожидая, пока я отойду в сторону.
– Ой - ой, - я быстро отхожу, - извините, я загородила вам дорогу.
– Всё нормально, - он вводит универсальный код-ключ, предоставленный Советом, и замок поворачивается, поддаётся. Он входит, придерживая дверь открытой для меня.
Я вхожу и киваю ему в знак благодарности, чувствуя как на меня, словно прохладная волна, накатывает облегчение. Почти удалось. Он идет к лифту и нажимает кнопку вызова. Я склоняюсь над рюкзаком, притворяясь, что роюсь в нем, и снова двигаюсь с места, только когда двери лифта открываются. Я вслед за ним захожу в кабину, как раз в тот момент, когда двери закрываются позади меня, и позволяю ему первым нажать кнопку его этажа.
Девятый.
Опять-таки не слишком хорошо. Высокий этаж означает, что спуск вниз и на улицу займет больше времени.
Двери закрываются. Я нажимаю кнопку десятого этажа.
Он, не оглядываясь, выходит на девятом этаже. Я не имею значения: просто очередной жилец в очередном доме, где очередной активированный стал незавершившим и теперь должен быть помечен ярлыком.
Когда двери лифта открываются на десятом этаже, я выхожу и иду по коридору, пока не упираюсь в боковой выход. Я толкаю дверь и спускаюсь на один лестничный пролет вниз. Выхожу на девятый этаж как раз вовремя, чтобы увидеть спину сотрудника службы, исчезающего в лифте. Двери за ним закрываются, и я оказываюсь на этаже в одиночестве, чтобы спокойно его обыскать.
Это оказывается квартира 934. Бирка безвольно свешивается с ручки двери. Я прижимаю к запястью дезинтегратор Корда, и замок отрывается. Снимаю бирку, вешаю ее на ручку с внутренней стороны и нажимаю на кнопку дополнительного замка.
Из прихожей видна кухня и небольшая гостиная справа, а другой коридорчик, покороче, заканчивается спальней слева. Маленькое, но чистое – безусловно, одно из самых уютных пустых жилищ, что я когда-либо находила.
В кухонных шкафах неплохие запасы продуктов, так что нужно наесться перед уходом. Я съедаю два чуть примятых яблока, из вазы для фруктов со стола, и несколько ломтиков хлеба из холодильника. Уничтожаю гору маленьких шоколадных пирожных, в которых нет ни грамма настоящего шоколада, и запиваю всё это разбавленным молоком.
В углу спальни лежит искорёженное тело незавершившей назначение, наспех укрытое простыней, из-под которой выглядывают только ступни. Это дело рук её Альта, раз служба очистки еще здесь не была. Ногти на ногах накрашены в стильную чёрно-синюю полоску.
Хочется думать, что она не была бы против постояльца на ночь.
Я падаю на диван и сразу же закрываю глаза. С рюкзаком, лежащим рядом на полу, и пистолетом под диванным валиком, который служит мне подушкой, я практически мгновенно погружаюсь в сон.