Коридор
Шрифт:
Едва заметный ветерок от беззвучно закрывающейся двери пролетел по комнате, и тут же на спине и лбу Карла выступили холодные капельки пота.
– «И все-таки, Жан, ты, наконец, решился».
Больше всего его поразило то, как ЕМУ бесшумно удалось открыть проклятущую дверь, тогда как в этом «ведьмином доме» скрипело абсолютно все, начиная от половиц и дверей и заканчивая маленькими ящичками серванта. Причем все звучало с разной тональностью, позволяя человеку, прожившему здесь больше недели, без труда по звукам отслеживать всех постояльцев дома.
– «Ну,
Засунув руку глубже под подушку, он крепко обхватил рельефную рукоятку «снотворного» большим пальцем, сняв его с предохранителя.
– «Подходи, подходи, не бойся. У меня для тебя есть что-то вкусненькое».
Шагов слышно не было, только едва ощутимое дыхание и какой-то незнакомый, мягкий запах, быстро расплывавшийся по комнате.
– «Раз, два, три».
– Ну что, сволочь, а это ты видел?
Резко вскочив и обернувшись лицом к двери, он встал на колени посередине кровати, обеими руками сжимая люгер, направленный в сторону опасности.
В следующее мгновение, чья-то тень, словно пролетев по комнате, устремилась в темный, дальний угол. Определенно, это мог быть кто угодно, но только не Жан. Если бы со своей тучностью он попробовал с места прыгнуть назад, то от грохота его приземления проснулся бы весь квартал.
– Кто здесь? А ну, выходи на свет.
Самостоятельно подойти к двери и повернуть рубильник, Карл почему-то не решался. Постепенно его глаза стали привыкать к кромешной тьме после непродолжительного созерцания лунного света.
– Я не шучу, а ну выходи. У меня пистолет, – он махнул им в сторону широкой полоски света, растянувшейся от края кровати до середины противоположной стены.
Нервное напряжение Карла с каждой секундой все возрастало. Сейчас он готов был начать пальбу из-за любого неосторожного шороха. А тот факт, что это был не Жан, а кто-то другой, вызывало еще большее волнение, накаляя обстановку до предела.
– Повторяю, я не шу…
– Я уже поняла. Ты не шутишь, – послышался из темноты знакомый женский голос. – Если ты и дальше будешь так громко орать, то о моем визите узнает вся улица.
– Это ты? Какого черта ты бродишь здесь в… – Карл посмотрел на часы. Они показывали половину четвертого утра. – «Что за чертовщина, я же пару минут назад смотрел. Было без пяти минут три, куда полчаса делись???»
– Что-то не так? – заметив его пристальный взгляд, отозвалась Мелен.
– Да нет, все нормально, – произнес Карл, переведя взгляд со стрелок часов на тень в дальнем углу. – Ты скажи лучше, чего тебе надо от меня в такую рань?
– А как ты думаешь, что порядочной женщине в половине четвертого утра нужно в спальне непорядочного мужчины, который много врет? Особенно в последнее время.
Мелен начала медленно двигаться к лунному отблеску, прижимая ладони к стене и словно пытаясь влиться в нее.
– Я смотрю, полнолуние здесь действует на женщин по-особому.
Дойдя до середины комнаты, Мелен остановилась в самом центре освещенного участка, после чего, повернувшись,
– Ты так и будешь им в меня целить?
– О, извини, я это… – быстро опустив оружие, Карл тут же поставил его на предохранитель и теперь не знал, куда деть, чтобы не объяснять Мелен, за кого он ее принял.
– Я уже поняла, что ты не меня ждал.
– Нет, я просто не люблю, когда ко мне вот так вот, ночью… – он сделал какое-то нелепое движение рукояткой люгера в сторону двери, смысл которого со стороны, наверное, не понял бы даже он сам.
– Странно. Обычно мужчинам такие фокусы нравятся. Может, мне уйти?
– Нет, не надо, – моментально выпалил он.
Аккуратно взяв пистолет, Мелен небрежным движением швырнула его в тот самый угол, из которого только что вышла. Но, как ни странно, грохота не последовало. По-видимому, он угодил в лежавшие у входа сапоги.
– Неплохой бросок.
– Это один из моих самых незначительных талантов, с которыми ты сегодня познакомишься.
– Я весь в предвкушении.
Незаметным движением она избавилась от того, что на ней было, представ перед Карлом в образе Афродиты, выходящей из пенистого моря. Только вместо воды был лунный свет, а солнечное утро заменяла непроглядная ночь.
– Как тебя зовут? – произнесла она, обвивая его своим телом.
– Карл, – даже не задумываясь, ответил он.
– Нет, я хочу знать твое настоящее имя?
– А-а, настоящее… Андрей.
– Andre [37] , – нежно произнесла она. – У тебя красивое имя.
– Ты все равно лучше.
Мягкий, приятный запах действовал опьяняюще, унося все дальше от земных забот, в тот мир, куда мог попасть каждый «непосвященный». Но тот коридор, в который вела его она, был известен не каждому.
37
Андрей. (фр.)
Глава 11
6 октября 1943 г.
I/JG 26.
– Как ты думаешь, что это наши задумали?
Хельмут стоял возле окна и с любопытством наблюдал за тем, что творилось на базе. Там подходили к концу приготовления к какой-то крупной «заварушке», из–за которой уже второй день полк напоминал растревоженный улей, соответствуя своему радиопозывному имени.