Маркус и Сигмунд
Шрифт:
— Сигрюнн, — пробормотал Пер Эспен. — По-моему, ее зовут Сигрюнн.
— Вот как, — сказал Воге и медленно направился к Сигмунду, сидевшему рядом с Маркусом за последней партой. — Значит, у нас здесь появилась маленькая Сигрюнн.
— Честно говоря, учитель, — отозвался Сигмунд, — не кажется ли вам, что Сигрюнн очень даже большая?
— Да что ты, — сказал Воге. — А может, тебя зовут Рэпмунд, а?
— Нет, — ответил Сигмунд. — Меня, вообще-то, зовут Сигмунд.
—
— Нет, — вмешался Маркус, — хирургическая сталь.
Воге удивленно на него посмотрел:
— Ах так, Маркус. Хирургическая сталь. А ты откуда знаешь?
— Я был с ним, когда он…
— Вам тоже стоит что-нибудь красивое прицепить на лицо, господин Воге, — сказал Сигмунд. — Вас бы это украсило.
— Мы не сидим в шапках на уроках, Рэпмунд! — сказал Воге, один из немногих, кто не засмеялся над репликой Сигмунда.
— Нет, здесь в шапке сижу я один, — ответил Сигмунд.
Воге стукнул кулаком по парте.
— Снять шапку! — рявкнул он.
Сигмунд снял. Секунду Воге стоял и смотрел на него, потом запрокинул голову.
— Кукарекууууууу! — залился он.
— Именно, учитель, — сказал Райдар, — кукареку!
— Согласен! — крикнул Пер Эспен в восторге. — Кукареку!
Тут поднял руку Петтер Фредриксен. Воге, все еще забавляющийся своим петушиным криком, кивнул ему.
Петтер Фредриксен не был самой видной фигурой в классе. Он был тихим, спокойным мальчиком, каждый день выполнявшим домашнее задание и получавшим лучшие оценки за поведение. Воге часто ставил его в пример другим ученикам.
— Да, Петтер, — сказал он. — В чем дело?
— Так нельзя, учитель.
— Что?
— Нельзя кукарекать на ученика только из-за того, что у него такая прическа, как у Сигмунда.
В классе воцарилась тишина. Петтер Фредриксен встал. Он не был взбудораженным, даже злым не был, просто серьезным. Воге одернул рукава пиджака, как всегда, когда не знал, что сказать.
— Я… — начал он, — я ведь не совсем кукарекал, можно сказать…
— Да, — встрял Пер Эспен в восторге. — Вы кукарекали так: «кукареку»! И мы с Гайдаром совершенно согласны, да, Райдар?
— Тихо! — сказал Воге.
— Хорошо, — пробормотал Пер Эспен. — Но вы сказали «кукареку».
— Вы издевались, — продолжал Петтер Фредриксен.
Воге все одергивал и одергивал рукава. Маркус почувствовал, что почти проснулся. Воге откашлялся:
— Ладно, ладно. Я ведь не совсем…
— Совсем, — спокойно сказал Петтер Фредриксен. — Вы отлично знаете, что Сигмунд не девчонка. И его зовут не Рэпмунд. Мне кажется, не стоит пытаться удачно шутить за его счет. Учитывая,
Воге прочистил горло:
— Да, но…
— Это все, что я хотел сказать, — закончил Петтер Фредриксен и сел.
Воге застыл на месте. Он вдруг показался Маркусу каким-то крошечным. Как это папа однажды сказал? Всем нужно утешение. Он поднял руку.
— Да, Маркус, — сказал Воге. Рукава пиджака он натянул почти до пальцев.
— Это не страшно.
— Что?
— Что вы кукарекали.
Сигмунд встал и вытянул руку.
— По-моему, это было очень даже весело, — сказал он. — Вы удачно изобразили петуха, учитель.
Воге отдернул рукава обратно и взял его за руку:
— Ты так думаешь?
— Да, — серьезно ответил Сигмунд. — Вы даже были похожи на петуха.
— Правда? — спросил Воге.
— Да! — выкрикнули двадцать четыре ученика.
— А вы можете повторить? — попросил Сигмунд.
Маркус уже не понимал, кто над кем издевается.
Воге, похоже, тоже не понимал, потому что он растерянно огляделся. В конце концов он нашел самый простой выход. Он отпустил руку Сигмунда и похлопал его по плечу.
— О'кей, Сигмунд, — сказал он. — Скажем так: было весело, но нам надо заниматься. Садись и надевай шапку. Иначе все девочки в классе будут вести себя как в курятнике. Нет, Петтер, сейчас я не издеваюсь!
Остальные уроки прошли как обычно, только Сигмунду все время приходилось отвечать на вопросы о его отношениях с Бентой. Он говорил недомолвками и очень таинственно, не рассказывая толком ничего. Маркус не знал, чему верить, но он и не хотел спрашивать. Он знал, как Сигмунд относится к Бенте. Если она вдруг заинтересовалась им, то это только к лучшему, потому что тогда он может не переживать, что она влюблена в него. Они больше не говорили о рэп-группе, и Маркус слабо надеялся, что фронтмен уже оставил эту идею.
Когда они собрались идти домой после уроков, Сигмунд оттащил его к велосипедной стойке.
— Подождем здесь, — сказал он.
— Кого?
— Муну и Эллен Кристину.
Сигмунд договорился встретиться с девчонками? Замечательно. Интересно, что они сегодня придумают.
— Вот как, — сказал Маркус вслух. — Что-то особенное сегодня?
— Да, они помогут мне подобрать одежду.
— Какую еще одежду? — спросил Маркус и изо всех сил попытался не понять, куда клонит его друг.