Пешка
Шрифт:
Я подняла глаза, когда двое мужчин лет двадцати вошли в закусочную и сели в угловой кабинке позади меня. Что-то в их взглядах исподтишка на меня, когда они проходили мимо, вынудило меня выключить музыку. Учитывая всё происходящее в последние две недели, не помешает быть чуть более бдительной.
И только когда я выключила музыку, я обнаружила, что мужчины были не одни. Кто-то уже сидел в кабинке позади меня ещё до того, как я пришла. Я тут же почувствовала себя глупой. Если только мужчины не могли предвидеть будущее
Я уже собиралась снова включить музыку, когда кто-то произнёс:
— Всё готово. Ваэрик даже не поймёт, что случилось.
— Иисусе, Дейл, говори тише, — проорал шёпотом другой мужчина.
Заговорил кто-то ещё, но я смогла разобрать только бормотание мужского голоса.
Друг Дейла ответил ему тихим голосом, но я всё же смогла расслышать его слова.
— Не переживай. Наш парень бывший военный, и он никогда не промахивается.
Щупальца льда скрутили внутренности. Они что всерьёз обсуждают чьё-то убийство? Я затаила дыхание и прислушалась. Прошло ещё несколько минут, прежде чем я смогла уловить слова «гала и после речи».
И вскоре я услышала, что мужчины выходят из кабинки. Я схватила телефон и нажала воспроизведение раньше, чем первый мужчина прошёл мимо моей кабинки. Я покачивала головой в такт музыке и притворилась полностью погружённой в телефон, не обращающей на них никакого внимания.
Выглянув в окно, я проследила, как они вышли на дождь, и было невозможно не заметить высокого светловолосого мужчину, который сопровождал тех двоих. Даже сквозь сильный дождь отлично было видно, что он был Фейри.
Двое мужчин подняли воротники в куртках, но Фейри, казалось, никак не реагировал на погоду. В выражении его лица было что-то бессердечное, от чего мне захотелось спрятаться под столом и подождать пока он не уйдёт. Я не единственная, кто увидела его. Женщина-эльф, которая собиралась перейти дорогу и войти в закусочную, резко передумала и упорхнула, словно сам дьявол следовал за ней по пятам.
Я подозвала официантку и заказала кофе. Затем схватила телефон и заперлась в одноместной уборной. Даже если я что-то не так поняла из того, что услышала, мне надо кому-нибудь рассказать. Если не расскажу, и кто-то умрёт из-за этого, я никогда себе не прощу.
Мужчины упомянули кого-то по имени Ваэрик, как предполагаемую мишень, и имя было фейское. Я понятия не имела, был ли он Благой или Неблагой, но я знала кое-кого, кто мог знать.
Конлан ответил на третий гудок.
— Джесси, ты же не попала снова за решётку, так ведь?
— Ха-ха. У меня всё в порядке, но возможно я знаю, что кому-то сулят неприятности, и я не знала кому ещё позвонить.
— И первый, о ком ты подумала, был я. Я польщён.
Я уставилась на своё
— Вообще-то, я позвонила тебе, потому что считаю, что человек, которому угрожают неприятности, фейри.
— Ах. И кто же этот счастливчик-фейри, обязанность защитить которого чувствует красавица Джесси? — спросил он, и я услышала улыбку в его голосе.
— Его зовут Ваэрик, и он…
— Что ты сказала? — голос Конлана стал убийственно тихим.
— В-Ваэрик, — запинаясь, повторила я, обескураженная этой его стороной.
Звуки на другом конце провода подсказали мне, что он начал идти.
— Где ты услышала это имя?
— В закусочной в Квинсе, — я сообщила ему где была и что подслушала. — Один из них был фейри.
— Оставайся на месте, — приказал он. — Мы с Фаолином сейчас будем.
Я простонала.
— А ему обязательно приходить?
Конлан смягчил тон.
— Я понимаю, почему он тебе не нравится, но тебе придётся поговорить с ним об этом. Я буду рядом и прослежу за его поведением.
— Хорошо, но кем бы этот Ваэрик ни был, ему лучше быть признательным за то, что я вынуждена терпеть ради него.
На другом конце послышался смешок.
— Я прослежу, чтобы он знал, сколько ты выстрадала.
Мы закончили разговор, и я вернулась в свою кабинку, где меня уже ждала чашка дымящегося кофе. Я ещё раз подозвала официантку и заказала кусок яблочного пирога с мороженым. Пока жду, могу и побаловать себя.
Я едва прикоснулась к пирогу, как в закусочную вошли Конлан с Фаолином и направились прямиком ко мне. Фаолин с каменным лицом сел напротив меня, а Конлан встал на страже у кабинки.
— Вы что воспользовались порталом? — спросила я.
Попасть сюда так быстро они могли только одним способом, и это доказывало насколько важным было дело.
— Да, — рявкнул Фаолин. — Расскажи нам всё, что ты услышала и увидела. Ничего не утаивай. Рассказывай шёпотом. Я всё услышу.
«Это может спасти чью-то жизнь», — напомнила я себе, вновь повторив историю. И ещё раз повторив. Но к третьему пересказу, я уже не была уверена, что Фаолин был чересчур придирчив или он просто наслаждался, заставляя меня снова и снова повторяться.
— Как ты оказалась именно в этой закусочной? — спросил он со своей привычной дозой подозрительности.
— Я была в «Плазе», завозила туда свою поимку, и я попала под дождь по пути к машине. Увидела закусочную и зашла, переждать дождь.
Выражение его лица не изменилось.
— И с чего вдруг тебя взволновала жизнь фейри, которого ты не знаешь?
Я злобно посмотрела на него.
— С того, что я добрый человек. Какие ещё причины у меня могут быть?
— Большинство людей ожидают награду в обмен на информацию.