Пропащие девицы
Шрифт:
– Что ты сказала сейчас?..
– Я слушала Imagine Dragons два дня и…
– Да нет, как ты меня назвала?.. – Том хитро улыбнулся. – Ты сказала «мой парень»?..
Робин покраснела и отвернулась к окошку.
– Я, между прочим, вообще не собиралась спать с тобой на вечеринке у Джареда Лето! – она сказала это так громко, что кто-то из сидящих сзади тихонько рассмеялся. – И если ты думаешь, что между нами все просто так, и ты…
– Давай сюда наушник, – Том перебил девушку и посмотрел ей глаза. – Включай Бейонсе.
Робин с восторгом начала искать в «айподе» нужный альбом, больше не обращая
Про себя Влашиха думал лишь о том, что все эти испытания поп музыкой, похмельем и истериками определенно стоили того, чтобы чувствовать себя рядом с ней совершенно особенным. Во всяком случае, она говорила ему об этом.
В холодильнике было хоть шаром покати. И дошел он до такого состояния не только благодаря строгой диете Уильямс, в последние несколько недель Патти была слишком загружена работой, чтобы следить еще и за истощающимися запасами еды.
Жуткий голод настиг ее спустя несколько часов после того, как она сбежала на такси из дурдома имени братьев Лето, сама она выглядела в этот момент не лучше, не спасал ни дизайнерский клатч, ни босоножки. Халат решал все, и таксист не хотел двигаться с места, пока она не пошуршала перед ним наличкой. И теперь побег в послепраздничную тишину Санта-Моники казался неоправданно поспешным и глупым. Благие намерения отоспаться и отдохнуть перед очередной сумасшедшей рабочей неделей проиграли банальному голоду.
«Надо было хотя бы с собой прихватить пару его веганских бургеров», – злилась про себя Бэйтман, покидая квартиру. Патти поправила на переносице свои огромные винтажные Yves Saint Laurent, прибавила громкости «The Next Day» Дэвида Боуи и приготовилась полностью отрешиться от окружающего на ближайшие несколько часов. Походы в супермаркет жутко раздражали Патрицию, а походы в супермаркет по выходным и подавно. Они жутко напоминали другой, уже почти отошедший в прошлое ритуал, доведенный до автоматизма, походы в церковь. Поклонение одному богу сменилось поклонением другому, богу скидок и специальных предложений выходного дня. Живя на Кремниевом берегу, она забыла, что такое походы за продуктами или прачечную, умный дом делал за нее полработы, остальным же занимался не менее догадливый обслуживающий персонал.
И мисс Бэйтман просто не могла дождаться, когда же в ее плотном графике снова возникнет время для переезда. Ключ от шикарных апартаментов в центре ЛА уже грел ее кошелек рядом с кредитками.
– Твою ж мать, Лето, блядь, ты чего здесь делаешь?! – девушка медленно опустила руку с сумкой, которой хотела приложить потенциального нападающего, и пошла в наступление, отлепившись от двери, в которую с перепугу вжималась еще мгновение назад.
– Что за выражения, Патти? – вместо того чтобы воспринимать угрозы серьезно, Джаред только улыбался и разочаровано качал головой. Он вытащил из ее уха наушник и долго вслушивался в музыку, постукивая в такт ногой и напевая себе под нос «listen to the whores he tells her». А потом, когда девушка уже потеряла надежду на то, что он вернется из космоса и объяснит, наконец, в чем дело, Лето продолжил: – Разве так встречают того, кто привез Золушке платье? Только из химчистки.
Джей протянул ей объемный пакет с таким торжественным видом, будто это был как минимум трехэтажный именинский торт.
– Благодарю покорно, –
– Да, видела бы ты Терри. Когда я уезжал из дому, он все причитал, какая ты злая коварная женщина. Честно говоря, я так и не понял, это он так восхищался тобой или клял за сегодняшнюю головную боль.
– Я бы ему сейчас искренне посочувствовала, если бы не была чертовски голодна, – проворчала Патти, но, посмотрев на Джея, тут же смягчилась: – Классная футболка, кстати.
И про себя добавила: «В отличие от штанов Saint Laurent».
– А я уже сомневаться начал, думал, что надо было Joy Division или The Cure выбрать.
– «Unknown Pleasures» диссонировали бы с твоими зеброштанами, – не смогла сдержать улыбки Патриция. – А «сестры милосердия» – что надо, как говорят хипстеры, иронично.
– А как говорят готы? – Лето улыбнулся в ответ.
Чуть не выпалив «Goths undead», Бэйтман уставилась на Джареда, стараясь изобразить крайнюю степень негодования.
– Я загуглил тебя*, – пропел он достаточно громко, чтобы несколько местных хиппарей с любопытством уставились на происходящее, – сегодня рано утром, когда не знал, что делать.
Патриция Бэйтман тоже не знала, как отделаться от кабаре в исполнении Джареда Лето. Во-первых, она жутко хотела есть и как раз дошла до той стадии, когда каннибализм ее бы вполне устроил, а во-вторых, ей жутко не хотелось стать звездой ютюба на пару с этим идиотом. Патти поспешила к лестнице, надеясь окончить таким образом выступление, но Джей только перевел дух и продолжил:
– Я видел фотки, о которых ты забыла, снятые, видимо, твоими друзьями.
Джей протянул ей свой смартфон, на дисплее которого она увидела свое фото с внушительным сроком давности. Это была какая-то вечеринка то ли на первом, то ли на втором курсе колледжа, когда она еще густо подводила глаза черным, красила волосы и носила огромный анх. Форменный скандал, мать его. «Робин, – прошипела Бэйтман и злобно прищурилась, – только вернись домой».
– А они с Томом куда-то умчались почти сразу за тобой, так что вряд ли она скоро попадется тебе на глаза. Так, куда мы едем?
– Мы, Патриция Эбигейл Бэйтман, собираемся скупить пол-Lassens и, наконец, поесть.
– Тогда я с удовольствием тебя подвезу.
Он галантно распахнул перед Патти дверь Toyota, и ей пришлось согласиться с тем, что на машине она попадет в супермаркет значительно быстрее. И любопытные соседи перестанут пялиться на них исподтишка, тыча пальцами преимущественно именно в нее. Обидно, что для местной публики ее макси-платье от Etro выглядит более странно, чем чумовой прикид Лето.
– Я загуглил тебя, – опять пропел Джей, когда машина тронулась с места, и Патти решила, что порванное платье не стоит того, чтобы выпрыгивать из внедорожника, пускай и не на полном ходу. Она вымучено улыбнулась, готовясь к новой порции катастрофических подробностей ее прошлой жизни. – Когда день продолжался, и столько дел уже было сделано. Я видел твой дневник, Темная Абигайль, и читал, как ты нехорошо выражалась о творчестве финнов HIM.