Прошлое
Шрифт:
Ярость медленно разгоралась в душе, изгоняя оторопь. Корабль для меня давно стал важнее жизни, и сейчас думать мог только об одном: эта… самка лишила меня будущего! Едва мысль созрела в голове, как я рванул вперед, одержимый гневом:
— Дейнари!!! Что ты натворила, проклятая!
Арианка, словно онемев, медленно обернулась. Мое появление точно застало ее врасплох.
— Ты полагала, что сможешь обхитрить меня? Владеющего знанием об Обряде?
— Я… — она шумно выдохнула, неожиданно переведя взгляд на навигационную карту. — Я только хочу вернуться домой…
Голос
Рык ярости, вырвавшийся из моей груди, был недостоин воина. Но… ни один воин и не сталкивался прежде с ситуацией, когда обезумевшая самка сломала его жизнь! Кто бы вообще мог предположить такое? Рванув ближе, замер рядом с картой, впившись взглядом в развернувшуюся панораму космоса. Я вглядывался в звезды и… не узнавал!
— Ты! Ты… — я давился словами, боясь даже произнести их вслух. — Ты все изменила! Разрушила! Что ты сделала тут?!
Арианка подбежала ко мне, с недоумением вглядываясь в удивительнейшее чудо — навигационную карту древних Богов. А потом… я содрогнулся, увидев это! — она взмахнула рукой, проводя по панораме космоса, изменив картинку!
— Что сделала? — Хрипло забормотала она, испуганно отодвигаясь. — С навигационной системой я знакома, тут точно ничего не напутала. Вот! — Она ткнула мне в одну из звезд. — Это Цезарион. Я направила корабль к нему.
— К Цезариону?! — Я онемел от шока. Даже такой бесстрашный воин как я не решился бы на такое безрассудство — без прохождения Обряда направить корабль так далеко. Но сейчас важнее другое. — В тьму вашу планету, где мой дом?!
Впервые на своем корабле, где я единственный заправлял всем, ощутил себя… беспомощным.
— Место старта? — Дейнари растерянно моргнула. Вновь коснувшись чудодейственной картинки, словно промотнула ее (на миг изображение исказилось, слившись в сероватую пелену). — Вот эта планетка.
Дейнари коснулась пальцем более мелкой звезды на вновь видоизменившейся карте.
— Ты хоть понимаешь, что невозможно сейчас повернуть звездолет туда? Это не предусмотрено Обрядом! Ты сбила порядок!!! Невозможно разобраться…
Меня трясло как в лихорадке. Самый жуткий кошмар моей фантазии воплощался в реальность.
— Умоляю, не возвращайся! — Дейнари ухватила меня за одну из рук, с силой сжав. — Это же добрый знак? Дай мне шанс: верни домой и улетай. Умоляю….
— Корабль не прошел Обряд, безумная! После твоего жуткого поступка, мы обречены разбиться! Невозможно и посадить звездолет назад, и дотянуть до Цезариона… тоже невозможно.
Меня душило отчаяние. Если бы это помогло — готов был придушить проклятую самку, одурманившую меня.
— Разбиться звездолет не сможет, — медленно проговорила Дейнари, не сводя с меня пристального взгляда. — Мы преодолели тот отрезок старта, когда существовал риск… Сейчас же, мы или станем безвольным космическим мусором, или спутником этой планеты,
— О чем ты трещишь, умалишенная! — В ярости рявкнул на арианку. — Корабль сейчас в том состоянии, когда ему едва хватает сил долететь от космопорта до древнего храма рождения.
— Рождения? — Дейнари снова недоуменно моргнула.
— Звездолетов… — сквозь зубы процедил я, раздраженный необходимостью объяснять все это самке. Тем более, когда есть куда более важная задача — вернуть звездолет. Если это еще возможно…
Рот девушки в нелепом потрясении приоткрылся, но, резко мотнув головой, она признала свою неспособность понять очевидное и сменила тему. Ухватив меня за одну руку, потянула к панели управления.
— Я не знаю язык, не могу прочесть. Ты же можешь? Вот тут, — она протянула ладонь к средоточию жизненной силы звездолета, — ты знаешь?
В страхе перехватив ее ладонь движением другой руки, зарычал:
— Ты здесь чего-то касалась?!
Эти светящиеся полоски… они значили так много для каждого капитана. Они обозначали время до Обряда, подсказывали, сколько сил осталось у корабля. Сейчас же (я внутренне содрогнулся), они все поблекли.
— Не касалась! — Неожиданно и арианка разозлилась: она топнула ногой и возмутительно непочтительно мотнула подбородком в направлении полосок. — Так ты можешь прочесть?
Стиснув ее уже всеми четырьмя руками, тряхнул так, что зубы Дейнари клацнули.
— Я не умею читать! Ты спутала меня с каким-то ничтожным собратом? Зачем воину учить какие-то закорючки?
— Отпусти меня!!! — Пробуя хлестнуть меня хвостом, рявкнула в ответ и девушка. — Я смогу посадить этот корабль на планету, если ты не будешь мне мешать! А еще лучше — поможешь! Вот только я не уверена, что… его надо туда возвращать.
— Что значит: не уверена?!
В изумлении, я даже расслабил руки, позволив ей вывернуться.
— Вот, смотри, — Дейнари вновь потянула куда-то в сторону, чтобы слегка нагнувшись к небольшой нише, указать на… еще одну светящуюся пластину жизни! Полную! — Теперь ты понимаешь — наши дела не так плохи. Но мне надо понять, на какой полет хватит этой мощности заряда?
Но все ее бормотания я уже не слушал, рухнув на колени, и боясь оторвать взгляд от этого чуда — полной светящейся пластины. Смерть, с которой я уже практически смирился, откладывалась.
— Как… Кто рассказал тебе об этом? Миротка?! — вдруг прозрел: что если ее хозяева подкуплены другим капитаном…
— Об активаторе запасного аккумулятора? — Арианка вздохнула с мученическим видом. — К чему нам говорить об этом? Это же общеизвестно, любой проект космического корабля его предусматривает. И эта пластина, это только отображение… экран, показывающий уровень заряда. Умел бы читать — прочел бы инструкцию по эксплуатации, или что там у ваших… Богов, и знал бы про него. А сам аккумулятор находится… впрочем, это не важно. Пока мы говорим ни о чем — корабль летит заданным курсом. Кирен, скажи, на какое расстояние можно улететь на одной… полоске? Вот от твоей планеты и докуда? Хотя бы покажи?