Путь в рай
Шрифт:
Не то чтобы он не мог убежать — плёвое дело! — но Сарисс!
Амад покорно дал себя схватить и, понукаемый градом опасливых тычков, прошёл в дом.
– -----------------------------------------------
Примечание:
Стихи John Dory
Глава 29. Бумажные люди
В зале, где ещё вчера было полным-полно народу, сейчас сидели трое. Двое за низеньким столиком, на котором вместо угощения были разложены листы неровной
Лица над столиком были тоже какие-то бумажные, и их можно было смело отнести к письменным приборам.
Мархуд, утром бывший цвета конины, теперь напоминал бледный жирный студень. Один из бумажных людей подманил его пальцем поближе. Мархуд торопливо бухнулся на колени у родного, но уже такого казённого столика.
— Это он! — доложился толстяк, странно извиваясь: то ли он кланялся сидя, то ли пытался заглянуть в бесстрастные физиономии. Но лицо дознавателя — это тебе не открытая книга, на нём гербовой печатью застыла ленивая скука.
С этой скукой в голосе младший спросил:
— Он тоже колдун?
— Э… Не совсем. То есть сам я не видел, но он был с тем… С колдуном.
— С колдуном?! Что за…
— Молчи, несчастный! Любое твоё слово будет услышано служителями закона и может быть использовано для доказательства твоей вины.
— Но я только хотел спросить про колдуна. Кто колдун?
— Не похоже, что он знает о преступлении, — недовольно заметил старший.
Младший почтительно выслушал и выпалил ряд вопросов:
— Где ты был в момент совершения преступления? Что ты видел? Кем тебе приходится преступник?
Амад смотрел на дознавателей молча, пытаясь собрать разбегающиеся мысли, главной из которых была: где Сарисс?!
Старший (сухощавый, с лицом грифа) поняв по-своему причину молчания и очевидную растерянность Амада, неторопливо произнёс:
— Теперь ты можешь говорить. На вопрос официального лица нужно отвечать. Эти дети пустыни весьма наивны, — поделился он наблюдением с младшим. — Они понимают всё буквально. Говори, мальчик, — кивнул он Амаду.
«Мальчик!»
Это слово привело в движение какие-то давние пружины в его голове: выгодную роль подсказал сам судейский.
Придуриваться и водить за нос Амаду было не впервой, и нынешний допрос позабавил бы его, если бы… Если бы он знал, где Сарисс. Но страшное беспокойство за него уже начало выбивать дрожь в теле.
И это не укрылось от взора Грифа.
— Не бойся. Ты просто должен сказать нам, что видел сегодня.
Пора было начинать.
— Видел я караван-сараи. Много. Сегодня был в гостинице Алимжона, что в переулке Сапожников, в «Красной палке» на улице Плетельщиков, в «Пенном змее», что у западных ворот, и ещё был…
— Зачем ты туда ходил?
— Комнату искал. Здесь очень дорого. Долго искал — всё утро. Везде видел одно и то же —
— То есть ты ушёл утром?
— Едва солнце встало.
Бумажные люди переглянулись. Младший нахмурился.
— Хорошо. А что ты знаешь о преступнике?
— Не встречал я преступника в вашем городе, эфенди*. Всё очень спокойно, даже на базаре мальчишки не воруют фрукты
— Если кто украдёт на базаре, такому рубят руку. Я не об этом спрашиваю. Преступление было совершено здесь.
Амад вздрогнул, завертел головой, глянул на хозяина двора:
— Какое преступление, Мархуд-ага?
Вместо него ответил младший допросчик:
— Нынче утром некий Сарисс произвёл незаконное излечение Жунгара — сына Мархуда, содержателя караван-сарая. Степень его вины устанавливается. Если он и вправду незаконно излечил оспу — его казнят через огонь, ибо это двойное преступление: лечить в Бааль-Белеке, священном городе, имеет право только вписанный в фирман Совета гражданин Бааль-Белека, сдавший экзамен по медицине и имеющий рекомендации трёх других лекарей; если же будет установлено, что имело место колдовство, то колдун также должен быть казнён, ибо любое колдовство может поколебать основы и потому карается смертью через огонь, ради выжигания скверны и установления полного равновесия.
— С-скверно…
Невероятным усилием Амад сдержал все остальные слова, готовые вырваться наружу.
Играй, играй, обмани их! Надо остаться на свободе, надо вызволять Сарисса!
— Скверны, да. — согласился младший. — Но скорее всего, колдун тут ни при чём. По милости Всевышнего произошло самоисцеление вышеупомянутого… — он глянул в бумаги, — Жунгара ибн Мархуда. Ибо таково благоволение Единого к нашему великому и прославленному городу — истинному раю на земле.
Помолчали.
Гриф удовлетворённо созерцал картину райского места, в котором он имеет счастье быть Вторым Дознавателем Отдела общественно опасных преступлений.
Младший мечтательно грезил о непременном после этого дела повышении: третий писарь дознания — звучит неплохо, но второй — гордо!
— А как узнали о таком… преступлении, эфенди?
— Мархуд-абу Жунгар сообщил об этом богопротивном деянии. Оспа опасна, но колдовство ещё опаснее.
— Мархуд?
Амад посмотрел на толстяка. Тот посерел до синевы и затрясся ещё сильней.
— Если бы я не сказал об оспе, меня бы сожгли вместе с домом! Я не виноват! Он сам пришёл! Сам! Я, говорит, могу помочь, могу изгнать болезнь. А кто он такой? Разрешения нету, бляхи нету! Пока я бегал в стражницу, пока вызывал этих добрых людей, он — подлец — вылечил моего Жунгара! Без моего ведома! Я ничего не знал! Он просто бродяга, а я уважаемый гражданин. Налоги. Меня все знают! Я не виноват!
— Раз ты не нанимал колдуна, не просил колдуна, то не виноват, заплатишь штраф за ложный вызов, и живи спокойно.