Руина
Шрифт:
Дикий, грубый, злобливый народ;
Жаль, что нет у нас средства иного
Возвратить их до прежних господ!..”
– 4-
1655 г. В палатах
московского кремля
Афанасий Ордин-Нащокин 60
(тихо Андрею Толстому 61 )
Шведы грянули силищей грозной,
Заняв тотчас, в числе городов:
Краков, Биржи, Варшаву и Познань,
60
Афанасий Лаврентьевич Ордин-Нащокин (1605 – 1680) гг. –
61
Толстой Андрей Васильевич – находился при дворе стольником, в (1666 – 1669) гг. царский воевода черниговский, за оборону которого пожалован в думные дворяне.
Словно водный нещадный поток 62 .
Войны сильные, движутся быстро,
Не имея преграды себе:
Во Речи Посполитой не мыслят
Воспрепятствовать этой беде.
Казимир во смятенье великом
Дожидаться соседей не стал,
И в Силезию 63 с преданной свитой,
По пришествии шведов, сбежал.
Ни легаты, ни цесарь австрийский 64 ,
62
Шведский потоп (также Кровавый потоп, Потоп, Шведская погибель; польск. Potop Szwedzki) – вторжение шведов в Речь Посполитую в (1655 – 1660) гг., причинившее этому государству огромный урон. Обусловило заключение Виленского перемирия в Русско-польской войне (1654 – 1667) гг. и совместную борьбу враждующих сторон против грозящей гегемонии шведов. Формально закончился после перемирия в Оливе.
63
Силезия (чеш. Slezsko, нем. Schlesien) – историческая область в Центральной Европе. Большая часть Силезии входит в состав Польши, меньшие находятся в Чехии и Германии. Крупнейшие города: Вроцлав, Катовице.
64
Цесарь – или кесарь, лат. государь, император.
Не способны помочь королю;
От Священной империи Римской
Предлагают корону царю…
Алексей Михайлович 65
Где ж Владыка? 66
Андрей Толстой
О пастве хлопочет.
Афанасий Ордин-Нащокин
Всё в делах, в назидание нам
Богомольствует денно и нощно,
Дюже истово…
(заслышав стук посоха)
Вот же он сам!
Алексей Михайлович
65
Алексей Михайлович Тишайший (17 (27) марта 1629 – 29 января (8 февраля) 1676 г.) – второй русский царь из династии Романовых (1645 – 1676) гг., сын Михаила Фёдоровича и его второй жены Евдокии. Алексей Михайлович был отцом 13 детей от первой жены Марии Ильиничны Милославской из которых большинство умерло во младенчестве, а царствовали трое Федор III, Иван V и царевна Софья и 3 детей от второй жены Натальи Кирилловны Нарышкиной, из которых царствовал старший Пётр I впоследствии стал называться Великим. Ни одна из дочерей Алексея Михайловича не была замужем.
66
Здесь, патриарх Никон (мирское имя Никита Минин (Минов); (1605 – 1681) гг.) – московский патриарх. Церковные реформы патриарха Никона, которые он начал в 1650-х годах, были направлены на изменение обрядовой традиции Русской Церкви в
(вошедшему патриарху)
О тебе говорили, Владыка:
Афанасий Лаврентич сказал,
Что на паперти, ты, де, открыто,
К миру с Польшей бояр наставлял.
Патриарх Никон
Церкви божьей в державе великой
Не пристало стоять в стороне:
В вере праведной русская сила;
И кому нести мир, как не мне!
Алексей Михайлович
Так, то так, но, послушай, не ты ли
Первым голос решился подать
О владеньях Речи Посполитой,
Призывая войну развязать?!
Патриарх Никон
Во Чернигове, Пинске, Смоленске
Довелось православным страдать –
Грех исконные русские земли
К чужестранным местам причислять!
Ныне, Господу было угодно
Возвратить под царёво крыло
Наших подданных… Стол Ягеллонов
Преумножит величье твоё!
Нынче шведами стоит заняться,
Охладить их воинственный пыл.
Алексей Михайлович
А разумно ли с ними тягаться:
Может, надо, да хватит ли сил?
Патриарх Никон
Что ж не хватит!.. войны опасались
И с Варшавой за наши права;
С Польшей к миру нас цесарь склоняет,
А откажем – получим врага!
А со шведами мира не будет:
Всё одно предстоит воевать;
Нынче самое время…
Алексей Михайлович
Обсудим.
Патриарх Никон
На молебен пойду!
Алексей Михайлович
Ну, ступай!..
Мыслю я, Афанасий Лаврентич:
прав Владыка – опасен сосед;
Неприятелем нашим извечным
Остаётся по-прежнему швед.
Афанасий Ордин-Нащокин
Точно так, государь, право слово,
Не сподручно в бою одному:
Одолеют и то… Нужен скорый
С Польшей мир, ну, а шведам – войну!
Алексей Михайлович
А корона!.. Ужели дозволят
Католической Польше отдать
Мне её?.. В заблуждение вводят?
Афанасий Ордин-Нащокин
Предлагают – чего же не взять!..
– 5-
В ставке гетмана
Богдана Хмельницкого
Старший джура Иван Брюховецкий
Прибыл к нам Станислав Лобовицкий!..
Богдан Хмельницкий
(входящему посланнику)
Заходи, заходи, дорогой!
Из посланников вашей столицы
Ты один мне приятель большой.
Дай тебя обниму, расцелую!..
Что, горит под ногами земля?
Станислав Лобовицкий
Ох, Богдан, окрутили вчистую…
Я бумагу привёз короля.
Смилосердимся ясновельможный!
Лично я о том слёзно молю:
На чужбине помазанник божий;
Смерть грозит моему королю.
Позабудь же былые обиды!
Коли страшный конец не далёк,
Не доходы с геральдикой чтимы,
А заслуги и воинский долг…
Гетман долго читал, не вставая –
Мир и дружбу король предлагал –
Выраженья лица не меняя,
Повернулся к послу и сказал:
Богдан Хмельницкий
А дозволь тебе, друг мой любезный,
Дабы времени зря не терять,
На предмет сей бумаги прелестной
Мне побайку одну рассказать:
Жил у нас поселянин не бедный –
Так удачу прищучить умел,
Что округ, вёрст на тридцать, наверно,
Всякий люд к нему зависть имел.
Для услады любимого сына