Рукопись Ченселора
Шрифт:
Элисон взяла Ченселора за обе руки:
– Зачем его доставлять? Надо просто позвонить О’Брайену, пусть он сам найдет Лонгворта.
– Так ничего не получится. Лонгворт – специалист экстра-класса. Я видел его в деле. Он наверняка принял меры предосторожности. И если он хоть что-то заподозрит, то сразу же скроется. – Питер, естественно, не сказал, что, Лонгворт может умереть, прежде чем О’Брайен сумеет получить от него ответы на интересующие его вопросы, узнать имена, приметы. Если это случится, то ад кромешный продлится и далее.
– А
– Он будет по одному из них. Это мера предосторожности. Он не хочет рисковать.
– В разговоре с ним ты упомянул о своих книгах…
– Это тоже мера предосторожности, – прервал ее Питер, направляясь к шкафу за пиджаком. – Он процитирует кое-что, по его мнению, мне известное, и цитата поможет определить его местонахождение. Вот еще одна причина, по которой О’Брайен сейчас был бы бесполезен.
– Питер! – Элисон загородила ему дорогу, в ее взгляде отразились беспокойство и гнев. – Он хотел, чтобы тот человек, что в коридоре, пошел с тобой, не так ли?
– То, что он хочет, не имеет значения. – Ченселор прошел в гостиную, к кофейному столику, вырвал несколько листков из блокнота и взял карандаш.
Элисон пришла следом.
– Пусть он пойдет с тобой! – потребовала она.
– Нет, – ответил коротко Питер. – У меня нет времени.
– На что?
Он повернулся к ней:
– На разговоры. Мне пора идти.
Элисон не отпускала его:
– Ты предлагал ему привести с собой полицейских. А теперь раздумал? Почему?
Ченселор надеялся, что она не задаст этого вопроса.
– По той же самой причине, по которой я не могу позвонить О’Брайену. Лонгворт скроется. Я должен найти его и доставить в ФБР. Я не могу допустить, чтобы он скрылся. – Питер обнял ее за плечи. – Все будет хорошо, верь мне. Я знаю, что делаю.
Он поцеловал Элисон и, не оглянувшись, прошел в прихожую, а оттуда в коридор. Человек из ЦРУ удивленно вскинул голову.
– Мне нужно кое-куда сходить.
– Нет, это против правил, – возразил агент.
– Никаких правил не существует. Скажем так, у нас с вами имеется договоренность. Два года назад мне нужна была информация, и вы предоставили ее.
Я поклялся никогда не выдавать ее источник. Но я нарушу эту клятву, если вы мне не поможете: я вернусь в номер, позвоню в управление и назову всех, кто давал мне информацию для романа «Контрудар!». Я ясно выразился?
– Вы – сукин сын…
– Лучше поверьте мне. – Ченселор повысил голос: – Так вот, за мной следят. Если мне удастся выйти незаметно, у меня будет неплохой шанс оторваться от преследователей. Этот шанс мне необходим, и вы подскажете, как получить его.
Постарайтесь. Если меня поймают, вы тоже окажетесь в ловушке. Но вы не должны покидать коридор. Если что-нибудь случится с этой женщиной, вы пропали.
Агент промолчал. Он только нажал кнопку в стене. Правая кабина лифта подошла первой, однако в ней находились люди. Из вестибюля поднялась еще одна кабина – она была пуста. Агент вошел внутрь, нажал кнопку
– Нельзя ли кого-нибудь прислать сейчас же? – обратился он к своему новому знакомому. – У меня нет с собой инструментов. – Он повесил трубку и повернулся к Ченселору:
– Деньги у вас есть?
– Немного.
– Дайте мне двадцать долларов.
Питер дал агенту деньги и поинтересовался:
– Что вы собираетесь делать?
– Помочь вам выбраться отсюда.
Меньше чем через минуту дверь кабины лифта открылась и появился ремонтник.
На нем был комбинезон и широкий пояс с инструментами. Агент поздоровался с ним, попросил войти в кабину и показал свое удостоверение. Они разговаривали так тихо, что Ченселор ничего не слышал, но видел, как агент передал ремонтнику деньги. Выйдя из кабины, он пригласил туда Питера:
– Делайте то, что он скажет. Я заверил его, что ЦРУ проводит учения.
Ченселор вошел в кабину, и ремонтник сразу же стал снимать комбинезон. Питер удивленно смотрел на него. Под комбинезоном у ремонтника были надеты засаленная майка и белые в голубой и красный горошек трусы, по расцветке похожие на оберточную бумагу для хлеба.
– Я не могу отдать вам пояс с инструментами. Он принадлежит мне лично. Понятно?
– Понятно, – ответил Питер, надевая комбинезон и шапочку ремонтника.
В лифте они спустились прямо в подвал. Ремонтник проводил Ченселора за угол. По короткому лестничному пролету они поднялись в помещение со шкафчиками для хранения одежды.
Двое служащих отеля уже переоделись и собирались уходить. Ремонтник тихонько переговорил с ними.
– Давайте, мистер, – сказал служащий, стоявший справа. – Профсоюзный билет у вас практически в руках.
– Оказывается, и супермены играют в игры, – усмехнулся его товарищ.
Дверь из подвала вела в узкий, уставленный баками для мусора проезд. У парадного входа Питер заметил фигуру человека в плаще, его силуэт четко вырисовывался на фоне желтоватого закатного неба. Скоро должно стемнеть. «Можно будет воспользоваться темнотой и тем, что в этот час на улицах многолюдно», – подумал Ченселор. Но сначала предстояло проскочить мимо человека в плаще. Он дежурил здесь явно не случайно.
Шагая между двумя служащими отеля, Питер кивком указал на маячившую впереди фигуру. Служащие поняли, что уже вступили в игру, и испытывали от этого удовольствие. Когда они проходили мимо человека, дежурившего у входа в отель, оба заговорили с Питером разом.
– Вы… – произнес человек в плаще.
Ченселор застыл на месте. На его плечо тяжело опустилась чужая рука, и он со злостью стряхнул ее. Человек повернул Питера к себе и сорвал с его головы шапочку. Тот бросился на человека, тесня его корпусом в проезд. Служащие отеля переглянулись, в их глазах засквозила тревога.