Unknown

Мерфи Раймонд

Q Doctors recommend that everyone should eat plenty of fruit.

Q Врачи рекомендуют, чтобы все съели много фруктов.

O What do you suggest we should do?

O, Что Вы предлагаете, чтобы мы сделали?

Th Many people are demanding that something should be done about the problem.

Th Много людей требовательны,

что что-то должно быть сделано о проблеме.

also

также

It’s important/vital/necessary/essential that ... should ... :

Важно/жизненно важно/необходимо/важно, чтобы... был должен...:

0 It’s essential that everyone should be here on time.

0 важно, что все должны быть здесь вовремя.

B

B

You can also leave out should in the sentences in section A. So you can say:

Вы можете также не учесть, должен в предложениях в секции A. Таким образом, Вы можете сказать:

Th It’s essential that everyone be here on time. (= ... that everyone should be here)

Th важно, что все здесь вовремя. (=..., что все должны быть здесь),

f ? I insisted that he apologise. (= ... that he should apologise)

f ? я настоял, чтобы он принес извинения. (=..., что он должен принести извинения),

(3 What do you suggest we do?

(3, Что Вы предлагаете, чтобы мы сделали?

Th Many people are demanding that something be done about the problem.

Th Много людей требовательны, что что-то сделано о проблеме.

This form (be/do/apologise etc.) is called the subjunctive. It is the same as the infinitive (without to).

Эту форму (be/do/apologise и т.д.) называют сослагательным наклонением. Это совпадает с инфинитивом (без к).

You can also use normal present and past tenses:

Вы можете также использовать нормальное настоящее и прошлое,

напрягается:

O It’s essential that everyone is here on time.

O важно, что все здесь вовремя.

Th I insisted that he apologised.

Th я настоял, что он принес извинения.

C

C

or

или

After suggest, you cannot use to ... ('to do / to buy' etc.). You can say:

После предлагают, Вы не можете использовать для... ('чтобы сделать / чтобы купить' и т.д.). Вы можете сказать:

What do you suggest we should do?

Что Вы предлагаете, чтобы мы сделали?

What do you suggest we do? (but not What do you suggest us to do?)

Что Вы предлагаете, чтобы мы сделали? (но не, Что Вы предлагаете, чтобы мы сделали?)

Jane won the lottery.

Джейн выиграла лотерею.

I suggested that she should buy a car with the money she'd won.

Я предложил, чтобы она купила автомобиль с деньгами, которые она выиграла.

I suggested that she buy a car.

Я предложил, чтобы она купила автомобиль.

I suggested that she bought a car. (but not I suggested her to buy)

Я предположил, что она купила автомобиль. (но не я предложил, чтобы она купила),

You can also use -ing after suggest (What do you suggest doing?). See Unit 53.

Вы можете также использовать - луг после предлагает (Что Вы предлагаете делать?). Посмотрите Единицу 53.

or

или

or

или

D

D

You can use should after a number of adjectives, especially:

Вы можете использовать, должен после многих прилагательных, особенно: