Чёрные Гавайи

Андрижески Дж. С.

— Опускает? — прорычал Блэк. — Значит, он всё ещё держит его в своей грёбаной руке?

Вслух Блэк говорил совсем не тем голосом, который я только что слышала в своей голове.

И он говорил совсем не как богатый засранец.

В голос Блэка прогремела явная угроза, от чего геи с хипстерской внешностью, сидевшие за соседним столиком, подпрыгнули почти на фут. Краем глаза я заметила, как один из них, чрезвычайно красивый мужчина с тёмно-каштановыми волосами, лет двадцати с небольшим, оправился и театрально помахал

на себя рукой, улыбаясь своим друзьям.

По-моему, Блэк ничего этого не заметил.

— Ты конфисковал этот чёртов пистолет, Питер? — прорычал он тем же тоном. — Потому что я не стану рисковать жизнью своей жены, полагаясь на слово этого безрассудного мудака. Забери пистолет. Забери его у него, или я заберу её отсюда… немедленно… и выдвину грёбаные обвинения…

— Он его убрал, — сказал Питер.

— Я что, заикаюсь? — прорычал Блэк. — Забери у него оружие. Или мы уходим.

Снова воцарилась тишина.

В это время я чувствовала, как Блэк читает всех мужчин по другую сторону этого вазона, а также охранников, приближающихся сейчас от входа в ресторан.

Почувствовав моё присутствие, Блэк открыл свой разум, показывая мне, что сюда идёт охрана, ребята Питера. Вместе с Блэком я наблюдала через Барьер, как человек в синей куртке во второй раз вытащил пистолет из кобуры и с явным гневом передал его Яррику.

Я видел, как пистолет передавался из рук в руки.

Я видела, как Яррик поставил на предохранитель и сунул оружие в карман пиджака.

Я знала, что Блэк тоже это заметил, но когда он заговорил, его голос по-прежнему звучал сердито.

— Пистолет у тебя? Пит?

Яррик драматично вздохнул.

— Да, Квентин. Прямо сейчас я передаю его Маршаллу из своей службы безопасности, — последовала пауза. — Теперь он у Маршалла.

— Получил, — подтвердил другой голос.

— А что это за пистолет? — спросил Блэк.

Последовала пауза.

— Зиг Зауэр Р226, — произнёс новый голос.

— Этот парень — морской котик, Маршалл? — спросил Блэк, как будто офицер ВМФ и Яррик вовсе не стояли прямо там.

Воцарилось молчание.

Затем охранник по имени Маршалл хмыкнул.

— Похоже на то, босс, — сказал он с улыбкой в голосе. — Кажется, он сильно разозлился, когда вы задали этот вопрос. Так что я думаю, вы попали в яблочко.

— Обыщи его, Маршалл, — прорычал Блэк. — Хорошенько. И не забудь про его лодыжки.

Снова воцарилось молчание.

В это время я через Блэка прочла мысли группы по другую сторону вазона, включая Маршалла-охранника, Яррика, офицера ВМФ, ещё одного стоявшего там охранника, и даже Фурнье и Кеона, которые сидели за столом с отвисшими челюстями.

Прикасаясь к различным разумам, я через Барьер наблюдала, как оба охранника Яррика — включая большого, похожего на самоанца парня, Маршалла — прохлопали

по всему телу офицера ВМФ, который стоял там, подняв руки в воздух и источая ярость.

Они больше не нашли у него оружия.

Чувствуя другие присутствия, ближе ко мне, я посмотрела вправо, на этот раз преимущественно своими физическими глазами. Сделав это, я подпрыгнула, поразившись тому, как близко группа туристов сидела к месту, где мы с Блэком присели на корточках.

Три женщины и двое мужчин, они все смотрели на нас с восторженными улыбками на лицах из-за того, как близко мы находились, и каким захватывающим всё это казалось им.

Позади них я также увидела, что нас снимает та же самая группа из двадцати-с-чем-то-летних знаменитостей и поп-звёзд, которую я заметила, когда мы с Блэком входили. Все они держали свои смартфоны наведёнными на меня, Блэка и офицера ВМФ по другую сторону каменного вазона. Певица, которую я узнала, ухмылялась, как чокнутая, и наполовину сползла под стол, чтобы навести свой телефон, казалось, прямо на задницу Блэка.

Я невольно закатила глаза.

Я уверена, что как минимум некоторые из них запечатлели моё закатывание глаз на своих смартфонах, но мне было всё равно.

Их могли застрелить, а они пребывали в восторге от того, что первыми опубликуют лицо Блэка… или, возможно, его задницу… в социальных сетях, как часть какой-то эпической перестрелки, которую они смогут детально пересказать своим восхищённым подписчикам.

Я не сомневалась, что они рискнули бы снова угодить под пулю только для того, чтобы заснять, как морской котик во второй раз пытается убить меня или Блэка.

Чёрт возьми, да они, наверное, разочарованы тем, что ни одного из нас ещё не застрелили.

Блэк медленно поднимался на ноги.

Он крепко сжал мою руку, и я встала вместе с ним.

Даже в этот момент Блэк заслонял меня своим телом, хотя я всё равно высунулась из-за него, напряжённо наблюдая за всем из-за его руки. При необходимости я без угрызений совести унесла бы нас обоих оттуда прыжком, даже если бы пришлось послать команду зачистки, чтобы стереть разум каждого человека в этом месте.

Конечно, я знала, что это по большей части показная храбрость.

Я знала, насколько это нереально — я не могу опередить пулю и убежать от неё, да и мы не сможем добраться до всех здесь и стереть все следы этого события, учитывая количество смартфонов, наведённых на нас прямо сейчас.

Я чертовски надеялась, что Блэк знает, что делает.

«Я тоже», — мысленно пробормотал он.

Мы обошли вазон, Блэк теперь уже не столько шёл, сколько крался — его тело и движения выглядели настолько хищными, что я почувствовала, как проваливаюсь в энергию, таящуюся в его шагах, и непроизвольно реагирую на это.