День Астарты
Шрифт:
— Нет, — лейтенант махнула рукой, — Зирка из той Польши, которая в Европе. Там, на южном берегу балтийского пролива, напротив Скандинавского полуострова.
— У вас тоже есть Польша? — удивленно спросила Зирка.
— Ага, — подтвердила Ниу, — Симпатичный городок, человек пятьсот. Там с восточной стороны, в клине лагуны, классный хант-дайвинг. Это чуть больше двух с половиной тысячи миль на северо-запад отсюда. Можно долететь аэро-стопом. Рекомендую.
— Давайте
Лейтенант ткнула пальцем в список на экране ноутбука. Там были и полные имена с фамилиями и адресами, и просто имена с пробелами на месте фамилий и координат. Радом с некоторыми именами были указаны только косвенные данные: этническая принадлежность, используемый язык и особые приметы.
— Упс… — протянула Ниу, — Зирка, а что ты не смылась на стоянках?
— На стоянках, — ответила полька, — Я сидела в чулане со швабрами, и цепь на ноге.
— Joder… По ходу, весь экипаж знал, так?
— Да. На яхте слепые не работали.
— Ситуация… — задумчиво сказала йапианка, — Значит, я так мыслю, что экипаж, по большей части, в расход, а яхту — под конфискацию, верно?
— Это как суд решит, — дисциплинированно уточнила Фабризи Тентели.
Ниу вздохнула и почесала в затылке.
— Херово… Перед индусами и янки неудобно, прикинь?
— Да, некрасиво получается, — согласилась лейтенант, — Будем что-то придумывать.
— Что значит «в расход»? — прошептал старпом Хадзидаки.
— Обыкновенно, — буркнула Ниу, — Пулю в лоб и мясо в море… Хэй, Фабризи, есть классная тема! Суду же по фиг, где выставить конфискованную яхту на аукцион.
— Хэх… Типа, да, но обычно выставляют по месту офиса локального суда. Значит, получается, в Адамстаун-Питкерн.
— Так это обычно, а не обязательно! Почему не выставить на Марианских островах? Между прочим, там рядом Китай, Япония и Тайбэй, а американский Гуам вообще посредине! На Марианах можно сдать эту яхту раза в два дороже, чем в Адамстаун-Питкерне, где в окрестностях вообще не наблюдается покупателей на такие штуки.
Фабризи Тентели тоже почесала в затылке и кивнула.
— По ходу, аргумент. Я поговорю с дежурным судьей. Может, и получится.
— А когда суд? — спросила Ниу.
— По Хартии выходит, что послезавтра до полудня. В расход выводит только полная коллегия, а на ее сбор даются сутки. Значит, к послезавтрашнему утру мы дойдем до Адамстоун-Питкерна, и встанем на рейд. Ну, а дальше понятно.
— Подождите! Послушайте! — отчаянно
— А как? — хмуро спросила лейтенант.
— Я объясню! Леди офицер! Эта девчонка, она проститутка, с ними везде делают так, чтобы не случилось проблем. Если их отпускать на берег, то они точно что-нибудь украдут, наглотаются наркотиков, или напьются дешевого алкоголя до полусмерти. Откуда мы знали, что она не только проститутка, а еще и чья-то там рабыня?
Возникла пауза. Две молодые меганезийки смотрели на капитана Лаврентиса, как на крайне странный, но очень негигиеничный предмет. Зирка бросила на них короткий любопытный взгляд, и повернулась к капитану и старпому. На ее лице теперь сияла радостная улыбка — как у маленькой девочки, поймавшей на аттракционе-хваталке огромную мягкую пушистую игрушку.
Ниу покачала головой и произнесла.
— Надо вас, говнюков, сбросить под гребные винты прямо сейчас.
— Запрещено регламентом, — лаконично предупредила лейтенант.
— Это понятно, — согласилась йапианка, поднимаясь из-за стола, — Вопросов к полиции больше не имею. Фабризи, Зирка, заходите потом в кают-компанию, какао там самый обыкновенный, зато кофе классный. Типа, все равно будет второй ужин.
Лейтенант кивнула головой и положила на край стола бланк и авторучку.
— Закончим с этими кексами и зайдем. Ты распишись тут, что гражданский контроль проведен, и что нарушений не обнаружено. И дату — время.
— Угу, — пробурчала Ниу и, черкнув пару строчек, размашисто расписалась.
— Нальешь кофе моим парням, ОК? — спросила Фабризи.
— Aita pe-a, — ответила йапианка, и вышла из капитанской каюты.
— О, боже… — прошептал старпом Хадзидаки, — …Леди офицер, что вы делаете?
— Что — что. Оформляю на вас бумаги в суд.
— Я ценный свидетель, — еще тише прошептал он.
— Свидетель чего? — равнодушно спросила она.
— Я бы хотел поговорить об этом с глазу на глаз, леди офицер…
— У меня нет времени на такую херню, — отрезала лейтенант, — или выкладывайте, что знаете, или заткнитесь и не мешайте мне работать.
Хадзидаки часто и напряженно задышал, а потом, как будто преодолевая невидимое препятствие, хрипло произнес.
— У меня есть вся база VIP-клиентов. Тех, которые заказывают рабынь… И рабов… Многие заказывают несовершеннолетних… Почти детей…
— Что еще? — спросила она, без особого интереса.
— Это очень серьезно! Это компромат! — воскликнул старпом.