Корабль беглецов
Шрифт:
Юби позволил увести себя. Он представил себе жизнь на Анжелике в колонии для малолетних преступников.
Он подумал о своей сестре и задохнулся от боли.
5
Прекрасная Мария приблизилась к двери комнаты и нажала на кнопку. Согнувшись, она вошла внутрь.
Юби лежал на кровати и смотрел фильм, подложив под голову верхнюю пару рук. Космические пираты под предводительством Фила убивали и насиловали прямо перед его глазами. Корзина для мусора была заполнена пустыми пивными бутылками. На полу около кровати стояла
— Пойду прогуляюсь, — сказала Мария. — Составишь мне компанию?
— Думаю, нет.
Она опустилась рядом с ним.
— Ты должен иногда выходить отсюда.
Между ними в пространстве появилось голографическое изображение сгустка крови.
— Зачем? Мне некуда идти.
Мария пристально посмотрела на него.
— Это твой собственный выбор.
— Не нужно мне напоминать, — сказал он и вновь углубился в фильм.
Мария почувствовала жалость. С момента своего ареста он почти не двигался и не разговаривал. Никуда не ходил и никого не хотел видеть.
Мария повернулась и вышла. Кит ждал ее снаружи. Он нервно расхаживал по эстакаде.
— Не хочет, — сказала она, закрывая дверь.
Кит, казалось, почувствовал облегчение.
— Плохо, — сказал он и обнял Марию.
— Я хочу помочь ему. Он считает, что это его вина, но это не так.
— Он справится, — в голосе Кита не было уверенности.
Мария промолчала. Она погрузилась в размышления.
Арест, к их удивлению, не причинял особых неудобств. После того, как у Марии и Юби сняли отпечатки пальцев и рисунок сетчатки глаза, прокурор заглянул в их дело, вздохнул и вынес заключение, что они не представляют опасности для общества. Поэтому, вместо того, чтобы содержать за государственный счет в крошечной тюрьме, брата и сестру поместили в две комнаты в дешевой гостинице для свиданий. Четыре раза в день они должны были прижимать большой палец правой руки к установленному в помещении сканеру, чтобы зафиксировать свое присутствие на базе.
«Беглец» был опечатан, его коды доступа изменены. Оформление конфискации корабля в суде было лишь делом времени.
Максим был единственным членом команды, оставшимся в бегах. Полицейские гонялись за ним по всему кораблю, но поймать не сумели. Максим мог самостоятельно просуществовать несколько месяцев, пользуясь автоматической кормушкой и поилкой, но только до того момента, пока «Беглец» не будет разобран, а его сингулярность продана. Мария неоднократно предлагала полиции самой сходить за котом, но им, очевидно, необходимо было знать, считает ли «Отто-Банк» кота частью подлежащего конфискации корабельного имущества.
Из агентства новостей Мария узнала, каким образом их нашли. Владельцы «Монте Карло» занесли их имена в центральный компьютер базы, а компьютеры банка, автоматически считывающие подобные файлы, наткнулись на имя Юби и сообщили администратору. Человеку потребовалось несколько дней, прежде чем он догадался поинтересоваться взятыми у банка ссудами. Он проверил программу, обнаружил постороннее вмешательство и вызвал полицию.
У Марии сложилось впечатление, что банк хотел выяснить, как они это сделали. Но
События ждали своего дальнейшего разрешения.
— Эй! Ты ведь Прекрасная Мария, так? Меня зовут Освальд.
— Отвяжись.
— Погоди. Давай поговорим, женщина. Может, я смогу помочь тебе.
Освальд был высок и имел гибкое, сформированное при помощи гормонов тело. Его голос звучал удивительно мягко и благородно. Возможно, он когда-то был пилотом, затем обанкротился и нашел себе совсем другую работу.
Мария отметила, что он не очень-то преуспел в своем новом занятии. Большинство других сутенеров появились уже через два часа после ее ареста.
— Отстань от меня, — сказала Мария. Она придвинулась к Киту, обняла его, и парочка двинулась по улице. Мужчина следовал за ними, размахивая в такт словам своими белыми наманикюренными руками.
— У вас проблемы с деньгами, да? Нужно заплатить адвокату, заплатить штрафы. Здесь полно людей с деньгами. Тебе нужно всего лишь найти человека, кто всем этим займется. Кит повернулся к нему.
— Исчезни, или умрешь.
Освальд скептически взглянул на юношу, затем пожал плечами и сказал, обращаясь к Марии:
— Поговорим в другой раз.
Потом он перевел взгляд на Кита.
— А с тобой мы еще встретимся.
— Когда угодно.
Мария и Кит двинулись дальше.
— Не стоило связываться, — сказала Мария. — Он бы и так отстал.
— Меня не испугали его угрозы, — ответил Кит. Ярость клокотала у него в горле. — В моей семье считается, что мужчина должен быть защитником. Ему следовало дать отпор.
— «Исчезни, или умрешь», — засмеялась Мария. — Ты заговорил языком киногероя.
— Действительно, — присоединился к ней Кит. — Со мной такое впервые.
— Хорошо, что это оказался Освальд.
Кит опять рассмеялся.
— Да, наверное.
Он посмотрел на нее, и улыбка сошла с его лица.
— Я волновался за тебя.
— Со мной все будет в порядке.
— Тебя могут упрятать в тюрьму.
— Адвокат уверяет, что нет. У них нет улик. Меня просто отправят на планету, как неблагонадежную.
— Это тоже плохо.
— Юби командор. Ему придется хуже.
— Там вода льется прямо из воздуха.
Она посмотрела на него.
— Я буду остерегаться воды, Кит.
Он пожал плечами, приняв упрек.
— Все равно я волнуюсь за тебя. Мне хочется, чтобы завтра ты улетела с нами.
— Я под арестом.
— Мы вернемся. Мы останавливаемся на базе Эйнджел каждые полгода.
— Может, тогда и увидимся.
Мария тряхнула головой.
— Пойдем, позавтракаем.
— Ладно.
Они ели мясо молодого барашка под чесночным соусом, завернутое в листья салата. Под столом Кит снял сандалию и голой ступней погладил ноги Марии. Она улыбнулась и облизнула губы.