Святыня
Шрифт:
«Психик ньюс». Но в прошлом вы уже сталкивались с определенными случаями необычных явлений, монсеньер Делгард?
Монсеньер Делгард. Да, это так.
«Психик ньюс». Вы бы могли назвать их аномальными?
Монсеньер Делгард. (Пауза.) Полагаю, их можно так назвать.
«Психик ньюс». Изгоняли ли вы на практике нечистую силу?
Монсеньер Делгард. Да.
«Психик ньюс». Заподозрили ли вы и подозреваете
(Смех.)
Монсеньер Делгард. То есть дьявол?
(Смех.)
«Психик ньюс». Или злые духи.
Монсеньер Делгард. Я бы сказал, что это маловероятно. Девочка казалась мне вполне уравновешенной.
«Психик ньюс». Тогда почему же…
Епископ Кейнс. Я уже объяснил, почему временно послал монсеньера Делгарда в церковь Святого Иосифа. Можно сказать, не погрешив против истины, что на протяжении многих лет монсеньер Делгард исследовал для Церкви многие странные инциденты и изучал психические феномены, и роль его сводилась к тому, чтобы подвергать все сомнению.
(Смёх.)
Видите ли, Католической церкви часто приходится подвергать необычные инциденты исследованию силами замешанных в них прихожан и священнослужителей. Понимаете, мы живем в особом мире, где человеческая логика не всегда применима к определенным событиям Монсеньер Делгард рассматривает оба аспекта таких происшествий — естественный и неестественный, — и обычно ему удается обеспечить верный баланс. В церкви Святого Иосифа мы столкнулись, несомненно, с неестественными обстоятельствами, так; что имело смысл попросить помощи и совета у кого-то, кто может оказать серьезное содействие в том, что касается общественных интересов. А факт, что монсеньер Делгард занимался изгнанием нечистой силы, не имеет к данному случаю никакого отношения. Еще вопросы?
«Дейли телеграф». Ходит слух, что заболевание Алисы Пэджетт могло быть психосоматическим. Это правда?
Епископ Кейнс. Это решат бюро и медицинские авторитеты. Но, конечно, сомнительно, чтобы все остальные пять заболеваний имели психосоматический характер.
«Монд». Какова точка зрения Католической церкви на исцеление верой?
Епископ Кейнс. Иисус Христос был величайшим исцелителем верой всех времен.
(Смех.)
«Газетт» (Кент). У меня вопрос к отцу Хэгану. Несколько лет назад вы были священником-ассистентом близ Мейдстона.
Отец Хэган (Пауза.) Да, в местечке под названием Холлингбурн.
«Газетт» (Кент). Вы пробыли там недолго, не так ли, святой отец?
Отец Хэган. Кажется, около шести месяцев.
«Газетт» (Кент). И покинули его довольно внезапно. Могу я спросить, по какой причине?
Отец Хэган. (Пауза.) Как помощник священника я перешел туда, где во мне больше всего нуждались. Часто нужда бывает весьма настоятельной, и переход из одного прихода в другой может быть внезапным.
«Газетт» (Кент).
Отец Хэган. Насколько я помню, приходский священник церкви Святого Марка в Льюисе заболел и ему очень понадобился помощник.
«Газетт» (Кент). И не было никаких других причин?
Епископ Кейнс. Отец Хэган ответил на ваш вопрос. Можно перейти к следующему?
«Дейли телеграф». Может ли все это дело с чудесами оказаться мистификацией?
Епископ Кейнс. Очень искусной, вам не кажется? И с какой целью?
«Дейли телеграф». Разве Бенфилд не рассчитывает получить большие доходы от туризма?
Епископ Кейнс. Да, это возможно. Поселок уже оказался в центре мирового внимания, и я полагаю, любопытствующие заполнят церковь Святого Иосифа еще до того, как станут известны результаты расследования. Но если вы не считаете, что все эти дети и один взрослый — лжецы или великолепные актеры…
(Смех.)
…то не думаю, что ваше предположение имеет какую-то ценность. И, конечно, тогда в розыгрыше должны принять участие родители детей и лечащие врачи.
«Ль’Адиж». Алиса Пэджетт утверждает, что видела образ Мадонны. Не могли бы вы прокомментировать это?
Епископ Кейнс. Пока что нет.
«Нью-Йорк таймс». Кто-либо еще видел что-нибудь? Отец Хэган, вы присутствовали при двух случаях, когда девочка якобы видела Деву Марию. А сами вы ничего не видели?
Отец Хэган. Я… нет… Нет, не могу утверждать, что видел.
«Нью-Йорк таймс». Но вы ощутили, что происходит что-то странное?
Отец Хэган. Да, определенно в атмосфере что-то было, какая-то сильная напряженность, но я не могу это объяснить.
«Обзервер». Конечно же, это было как-то связано с настроением толпы, не правда ли?
Отец Хэган. Да, полагаю, что так.
«Обзервер». Простите, святой отец, я вас не понял.
Отец Хэган. Я сказал., что, полагаю, так оно и было. В последнем случае — определенно. Несколько других присутствовавших детей словно впали в транс, как и Алиса, но когда я позже расспрашивал их, они ничего не помнили.
«Дейли миррор». Какие шаги предпринимает Церковь, чтобы ситуацией никто не воспользовался?
Епископ Кейнс. Не воспользовался?
«Дейли миррор». В корыстных целях.
Епископ Кейнс. Мне кажется, мы коснулись этого в предыдущих вопросах. Церковь мало что может сделать, чтобы не позволить местным торговцам и бизнесменам, скажем так, извлечь максимальную выгоду из создавшейся ситуации. Но это вряд ли относится к нашей компетенции, и мы можем только выразить надежду на проявление должной сдержанности и деликатности.