Тень
Шрифт:
Я выдавила улыбку, бабушка сжала мою руку, медленно поднялась с кровати и ушла. Ей тоже было плохо, мы с Дианой это видели.
– Спасибо, - сказала я.
– Не за что, - отозвалась Диана. – Когда или если ты будешь готова переехать в Японию, у меня есть целая комната, которую неплохо было бы оживить.
Я попыталась улыбнуться. Но получилось фальшиво.
– Хорошо.
–
В комнате стало душно, как в гостиной. Мне нужен был свежий воздух, а стены давили на меня.
– Ладно, - все. А теперь оставьте меня в покое. Мне нужно побыть одной.
Ты одна, Кэти. Теперь ты всегда будешь одна.
– Кэти, - голос Дианы был строгим. – Не пытайся делать все сразу.
– То есть?
Она встала и пригладила рукой спутанные волосы.
– То есть тебе, конечно, нужна помощь, - сказала она. – Начинай с малого. Я закажу ужин. Китайская кухня подойдет?
Я кивнула и откинулась на подушку. Диана вышла из комнаты, прикрыв дверь за собой, в комнату вскоре проникли запахи закусок.
Я могла убегать в свои сны, где мама была жива. Там я могла решать, что случится.
Такое называли побегом от себя. Нужен выбор.
Япония?
А если ты не вернешься, Кэти?
– Ты тоже уже не вернешься, мама, - прошептала я, закрывая глаза.
Мир погрузился во тьму.
Глава четвертая:
Томохиро
Несмотря на холодный ветер, обедали мы с Мию на крыше школы, как и в теплые деньки. Обычно тут были и другие ученики, но холодная погода загнала их в школу, они остались в классах, коридорах, а то и в кабинете музыки. Мию была здесь одна, и было слишком тихо, даже зловеще тихо.
Он стояла спиной ко мне, пальцы теребили цепь на краю крыши. Ветер трепал ее волосы, я шагнул ближе, глядя, как пряди танцуют вокруг нее. Она смотрела на почти пустой двор.
Хотя солнце светило ярко, мне даже пришлось закрывать глаза, стоять на
Я едва заметно ухмыльнулся. В моем мире все оказывалось не таким, каким виделось сначала.
Я сделал еще шаг, меня заглушал ветер. Она призналась мне тоже на этой крыше. Мы с Сато тогда пили холодный чай после тренировки кендо. Я помнил, что бросил в него банку от чая, ведь был недоволен. Он ударил меня на тренировке, я едва смог уклониться, даже не ожидая атаки. Раньше побеждать его было просто, но он становился все лучше, а я был поглощен своими кошмарами и стоял на месте.
Я оглянулся на него, копающегося в телефоне в поисках заданий от якудза, на которые его посылали. Это началось весной, становилось все хуже. Он тонул в этой тьме, он сам ее выбрал. Не то, что я. У меня выбора не было. Зачем тогда портить спокойную жизнь?
Меня охватывала горечь и недовольство тренировкой. Я думал о том, как ненавижу его, гладя большим пальцем банку холодного чая.
«Твоя жизнь нормальная. У тебя нет кошмаров. Ты можешь стать еще лучше в кендо, если постараешься».
Это не ненависть, а зависть заставила меня бросить банку так, что она отлетела в него.
Твоя жизнь нормальная, и ты сам рушишь ее.
Банка ударила Сатоши в грудь, он отбил ее рукой.
– Ои, что такое, чувак? – возмутился он, глядя на меня. – Оставь силы для боя с школой Катаку, - он усмехнулся, легонько пихнув меня кулаком в плечо.
Я помнил свой стыд.
«Ненавижу», - снова подумал я, но в этот раз слова относились ко мне.
Мию появилась на крыше, ее юбка была короткой, на ногтях поблескивали синие звездочки.
Она замерла на миг, ее волосы развевались на ветру, как и сейчас, глаза отыскали мои, она сжимала в руках письмо. Она выглядела решительно, словно я был призом, что ей нужен.
Еще один отказ. Еще одного человека я должен оттолкнуть.
Но что-то во мне бунтовало. Я хотел быть нормальным, как Сатоши. Я хотел только этого.
И потому я согласился. Не знаю, кто из нас был удивлен сильнее.
За три месяца изменилось многое. Кошмары все еще преследовали меня, но я был не один. Днем с Мию я мог себя представить нормальным.
Ветер отбросил назад ее волосы и край шарфа, я потянулся к ней рукой.
<