Трибунал
Шрифт:
— Уверен, что это его инициалы?
— Да. Он на каждом изделии оставляет инициалы, так что я уверен.
— М-да… дорогой котел?
— Ты себе таких денег даже не представишь, каждая работа у них индивидуальная, как у ювелиров. У отца его котел стоит, как небольшой домик в пригороде Вальена с видом на море.
В голове у инспектора сложилась картина. Так или иначе, но все следы вели к Рейноре. Тело Дуарте нашли на берегу залива. Тело Барра нашли в брошенном угольном порту. Да и по словам Зиновия Бобра, этот драный Полковник отплыл
Это, конечно, не иголка в стоге сена, но тоже веселого мало.
Пристань в Коулбэй для большого судна слишком мелкая, туда только баржи подходили да балкеры, а значит эта посудина большая, но не слишком, раз не распорола брюхо.
Что получается?
Если попытаться все свести воедино, то искать надо большой и крайне дорогой корабль с котлом от фон Брегга… Стог сена стал значительно меньше.
— Ты как-то странно выглядишь, Йона. Все хорошо? — Судя по голосу, фон Эрт немного заволновался.
— Да-да-да. — Инспектор старался не упустить мысль. — Александр, а вот такой котел может оказаться на яхте?
— Вполне возможно, — врач потер подбородок, — но это надо спрашивать у самого старика.
— Где живет?
— Он почти всегда на работе, трудоголик. Адрес мастерской я тебе дам.
— Спасибо.
— Вот еще что, не уверен, но, скорее всего, котел на газе.
— Не уверен?
— Нет никаких следов угольной пыли в теле, и оно ничем не пахло. Так что я ставлю на газ.
— Спасибо, давай мне адрес, и я поеду к нему.
К счастью, мастерская оказалась недалеко, всего в получасе езды. Нелин немного повозмущался, но больше для виду. Йона не спорил, а только напомнил про указание найти лодку. И если один остроухий нытик не собирается погибнуть под горой бумаг из управления по контролю за судами, то пускай прибавит газу.
Угроза подействовала, так что инспектор в кратчайшие сроки оказался на месте. Это был солидный участок земли, обнесенный по периметру высокой кирпичной стеной. Камаль быстро нашел арку, через которую на территорию заезжали машины, и, предъявив на входе значок, прошел внутрь. Вот только куда именно идти, он не понимал.
Вокруг было множество промышленных корпусов, то и дело проезжали грузовики, развозя различные важные грузы по территории. Наконец после десяти минут бессмысленных скитаний Камаль нашел нужное строение.
Фирма «Тепловое оборудование фон Брегга» располагалась почти в самом центре промышленной зоны и занимала весь цех полностью. Возле въездных ворот разгружалась машина, так что туда-сюда сновали рабочие. Инспектор быстро прошел внутрь, не обращая внимания на окрики.
Сказать, что внутри было шумно, это ничего не сказать.
Стучали паровые молоты, выбивая алые искры из горячего металла, гудела тяжелая листогибочная машина, кричали и переругивались люди и сталь звенела о сталь.
По крутой лестнице инспектор поднялся на второй этаж и толкнул дверь. За дверью звуки цеха стали чуть тише,
— Вам чем-то помочь? — спросил пожилой мужчина, когда Камаль вошел.
На вид ему было глубоко за восемьдесят. На взгляд инспектора, больше всего хозяин кабинета походил на одного из тех мужчин, которые до самого позднего возраста выглядят молодо, пока однажды не превратятся в старика.
— Вы Эрих фон Брегг?
— Да, а что случилось? С кем имею честь говорить?
— Прошу прощения. — Камаль вытащил из кармана свой значок и показал старику. — Имперский сыск, особая группа, меня зовут Йона Камаль, я старший инспектор.
— Господи. Что я совершил, раз вы лично пришли ко мне, молодой человек?
— Не переживайте, мне нужна только ваша короткая консультация. Не возражаете, если я присяду?
Судя по тяжелому вздоху облегчения, фон Брегг уже успел навоображать себе невесть чего, так что теперь был готов на все условия своего нежданного гостя. Внезапно дверь открылась, и на пороге появился мужчина в рабочей одежде. Лицо его было взволнованным.
— Папа, тут… — начал он, но, заметив сидящего Камаля, замолчал на мгновение. — Тут человек какой-то.
— Имперский сыск, — повторил инспектор и показал значок, но теперь уже для мужчины. — Простите, что без приглашения, мне нужна консультация по одному делу государственного масштаба.
В ответ младший фон Брегг только кивнул и вошел. Его присутствие инспектора не смущало, так что Йона решил не спорить попусту.
— Еще раз прошу прощения, но дело безотлагательное. Я занимаюсь расследованием убийства Мартина Дуарте IV.
— Господи, — проговорил старик и тяжело вздохнул, — бедняга Мартин. Так жалко его.
— Конечно, — соврал Камаль.
— Так чем мы можем помочь? Мы его точно не убивали, хотя он и дал нам для этого все поводы.
Вот теперь настал момент истины.
— На теле покойного обнаружены выжженные буквы Э, Ф и Б. И есть основание полагать, что он получил этот ожог в том месте, где содержался перед смертью.
— Понятно теперь, почему вы здесь, — покивал старик седой головой.
— Подождите, господин Брегг, есть еще уточнение. Скорее всего, это газовый котел для судна.
— «Аделаида», — вместо отца произнес младший Брегг.
— Вы так уверены?
— О-о-о, поверьте, этот проект мне будет в страшных снах сниться. Мы всего два раза делали котлы для размещения на кораблях. Так что тут без вариантов, господин инспектор. Ну, либо его держали на прогулочной яхте самого императора, что, думаю вы согласитесь, бред.
Внутри у Йоны все так и замерло. Он нашел корабль, который, скорее всего, стал плавучей базой для «Трибунала».
— Франц, — старик поднялся со стула и поспешил к небольшому шкафу, заставленному картонными папками, — помоги найти папку. Сейчас, инспектор. Пятьдесят второй номер?