До предела
Шрифт:
— Проснись. Ты храпишь.
— Чёрта с два, — сказала Лула.
— Я не храплю.
И она снова начала храпеть. — Не могу больше, — сказала Конни. — Мне надо выйти из машины.
Я присоединилась к ней, и мы пошли по улице. На нас были бейсбольные кепки и тёмные очки, но не было солнцезащитного крема, и я чувствовала, как солнце выжигает открытую кожу на руках.
— Дай мне пройдёмся по этому, — сказала Конни.
— Лилиан Паресси, Хауи в «Макдональдсе», Карл Розен и, возможно, Сэмюэль Сингх — все связаны с одним
— Про Хауи, Карла или Сэмюэля я не знаю, но Лилиан Паресси получила красные розы и белые гвоздики и записку перед тем, как её убили.
— Как цветы и записки, которые получаешь ты.
— Ага. Так что я предполагаю, что ему нравится дразнить своих жертв. Нравится запугивать их, прежде чем он нападёт. Какая-то игра для него.
— Ты уверена, что это он?
— Я ни в чём не уверена. Вначале я подозревала Барта Коуна, но полиция внимательно следит за ним. Если Коун всё ещё в Трентоне, а Сингх окажется мёртв, это исключает Коуна из списка подозреваемых.
Когда мы вернулись к машине, Лула всё ещё храпела, и две собаки терпеливо сидели на обочине у двери пассажира.
— Не знаю, что более жутко, — сказала Конни.
— То, что за тобой охотится убийца, или то, что Лула ходит с сумкой, полной свиных отбивных. Чувствую себя как в мире Стивена Кинга.
Было два часа, так что я позвонила Калифонте и спросила, не появился ли Сингх. Калифонте сказал, нет, к сожалению. Я дала Калифонте номер моего мобильного и попросила позвонить, если Сингх объявится. Конни и я вернулись в машину и заткнули уши пальцами. Через пять минут моя рубашка промокла, и пот стекал по моему лицу. Это была славная жизнь охотника за головами.
— Напомни мне ещё раз, почему мы сидим здесь и плавимся, — сказала Конни.
— Собака.
— Мне нужна причина получше.
— Эта собака вызывает у меня приступ эстрогена. Он маленький и выглядит беспомощным. А эти глазки-пуговки! Такие доверчивые глазки. А его собираются отправить в приют. Насколько это ужасно? Я не могу этого допустить.
— Значит, тебе надо спасти собаку.
— Он на меня рассчитывает.
— Стефани спешит на помощь, — сказала Конни.
— Я могу вызвать тебе такси, — сказала я.
— И ты можешь вернуться в отель.
— Ни за что. Мне придётся сидеть у бассейна и загорать, пока полуголые официанты будут приносить мне холодные напитки. Где тут веселье, когда я могу сидеть здесь и слушать Лулу? Сьюзан Лу вышла из дома чуть позже двух. Она пошла до автобусной остановки на дальнем углу. Через пять минут появился автобус, и Лу в него села.
— Слава богу, — сказала Конни.
— Я уже на пределе со всем этим храпом и потом.
Я толкнула Лулу.
— Проснись. Сьюзан Лу ушла из дома. Теперь мы можем забрать собаку. Лула прищурилась на меня.
— Чувствую, что глаза поджарились. Я уже не такая молодая, как раньше. Не могу я эти
— Дверь заперта, — сказала Лула.
— Жаль, что у тебя есть эта штука насчёт взлома.
— Это ради доброго дела, — сказала я.
— Полагаю, мы могли бы взломать дверь, если сделаем это очень аккуратно.
— Хм, — сказала Лула. Она размахнулась своей сумкой и разбила окно рядом с дверью.
— Упс, — сказала Лула.
— Кажется, я случайно разбила окно. Потом она просунула руку внутрь и открыла дверь.
— Боже, — сказала Конни.
— Можешь ещё громче пошуметь? Может, в округе остался кто-то, кто этого не слышал.
Я на цыпочках прошла по осколкам стекла, подхватила Бу и передала его Луле. Я быстро прошлась по остальной части дома. Я взяла ноутбук Сингха, но больше ничего интересного не нашла. Я стёрла отпечатки Лулы с дверной ручки, и мы ушли.
— Мы как Робин Гуд или кто-то в этом роде, — сказала Лула.
— Мы спасли этого милашку. Хочется спеть песню про Робина Гуда. Мы остановились и подумали об этом секунду.
— Блин, — сказала Лула.
— У Робина Гуда нет песни.
Мы сели в арендованный Taurus и дали дёру из района. Лучше не задерживаться, на случай если кто-то спутает нас с похитителями собак и вызовет полицию. Полиция может не понять про Робина Гуда. Я остановилась у супермаркета и купила поводок и ошейник для собаки, а также небольшой пакет собачьего корма для Бу. Я купила мороженое на палочке для Конни и себя, и два фунта нарезанной ветчины из гастронома для Лулы. Я не знала, разрешены ли собаки в Люксоре, и не думала, что стоит проверять. Я завернула собаку в мою толстовку и провезла его контрабандой в номер.
— Надо же, какая штука, — сказала Лула, заходя в номер.
— Смотри, что здесь. Мой багаж. Пришёл как раз вовремя, чтобы тащить его обратно домой.
— Надеюсь, на этот раз его не потеряют.
— Точно не потеряют. Я не полечу. С меня хватит полётов. Я еду домой на машине.
— Это займёт дни.
— Плевать. Ничто на свете не заставит меня снова сесть в самолёт. У меня есть арендованная машина, и я поеду. И Бу могу взять с собой. Мне не нравится идея отдавать его этим аэропортовским.
Бу был на полу, обнюхивал всё вокруг.
— Он милашка, — сказала Лула.
— Я понимаю, почему Нонни хотела его вернуть.
У меня теперь была проблема. Был небольшой шанс, что цветы были розыгрышем, и что-то, кроме смерти, помешало Сингху явиться на собеседование. Я не хотела уезжать только для того, чтобы потом узнать, что Сингх жив и здоров в Вегасе. Я позвонила Морелли и Рейнджеру. Ни у кого не было ничего нового. Дальше я позвонила семье.
— У нас всё хорошо, — сказала Бабуля.